(Del lat. contractus.)
► sustantivo masculino
1 DERECHO Acuerdo establecido con ciertas formalidades entre dos o más personas, por el cual se obligan recíprocamente a ciertas cosas:
■ después de hacer un sondeo de opinión entre los accionistas establecieron diversos contratos con otras firmas.
2 DERECHO Documento en que se acredita este acuerdo:
■ firmaron el contrato tras muchas horas de negociación.
FRASEOLOGÍA
contrato a tiempo parcial DERECHO Aquel en virtud del cual el trabajador presta sus servicios durante una jornada laboral inferior a la habitual en la actividad de que se trate.
contrato bilateral DERECHO Aquel en el que los contratantes quedan obligados de manera recíproca.
contrato consensual DERECHO El que se perfecciona por el solo consentimiento.
contrato de arrendamiento DERECHO Aquel en el cual el dueño de una cosa, mueble o inmueble, se obliga a conceder a otro el uso y disfrute de ella por un tiempo determinado, mediante un precio o servicio que debe pagar quien la recibe.
contrato de cambio ECONOMÍA Aquel por el que se recibe una cantidad de dinero para ponerlo a disposición de quien lo entrega.
contrato de compraventa DERECHO Aquel por el cual el vendedor se obliga a entregar la cosa que vende y el comprador a pagar el precio convenido por ella.
contrato de obra DERECHO El que tiene una duración igual al trabajo eventual para el que se contrata a una persona.
contrato de retrovendo DERECHO El accesorio al de compraventa por el que el comprador se obliga a devolver al vendedor la cosa vendida mediante el recobro del precio pagado por ella.
contrato enfitéutico DERECHO El conmutativo, por el cual el dueño de un inmueble cede el dominio útil del mismo, pero no el dominio directo, mediante el pago de un canon periódico.
contrato eventual DERECHO Aquel con el que se atienden las exigencias circunstanciales del mercado, acumulación de tareas o exceso de pedidos, aun tratándose de la actividad normal de la empresa.
contrato gratuito DERECHO Aquel en el que no se ha estipulado una prestación en contrapartida.
contrato indefinido DERECHO El que no tiene determinada la duración.
contrato innominado DERECHO El que, sin adaptarse a los que tienen nombre en la ley, efectúan las partes por medio de un pacto.
contrato nominado DERECHO El que tiene individualidad propia y reglas especiales en la ley.
contrato oneroso DERECHO El que implica alguna contraprestación.
contrato perfecto DERECHO Aquel que tiene todos los requisitos para su plena eficacia jurídica.
contrato real DERECHO Aquel que, además del consentimiento, requiere la entrega de préstamo o depósito.
contrato social FILOSOFÍA Convención expresa o tácita que constituye el fundamento de la sociedad civil.
contrato solemne DERECHO El que está sujeto a ciertas formalidades.
contrato unilateral DERECHO Aquel que supone obligaciones sólo para una de las partes contratantes.
* * *
contrato (del lat. «contractus») m. *Acuerdo establecido con ciertas formalidades entre dos o más personas, por el cual se *obligan recíprocamente a ciertas cosas. ⊚ *Documento en que se consigna.
Contrato blindado. Contrato de algunos altos cargos que fija una indemnización muy elevada en caso de rescisión.
C. de compraventa. Contrato de compra y venta.
C. consensual. Der. Aquel para cuya efectividad basta el mutuo consentimiento.
C. enfitéutico. Der. El que se establece entre el propietario de una finca y otra persona a la que se cede el dominio útil de ella a cambio del pago de un canon.
C. de retrovendendo. Der. Aquel en que se estipula que el vendedor podrá recuperar la cosa vendida dentro de cierto plazo, devolviendo la cantidad recibida.
⃞ Catálogo
Aparcería, asiento, capitulación[es], casicontrato, censo, comodato, compraventa, *compromiso, conchabo, concierto, conducción, conducta, contrata, convenio, cuasicontrato, fichaje, *feudo, *iguala, *obligación, permuta, precontrato, *préstamo, promesa, *seguro, *servicio, subcontrata, subforo, transacción. ➢ *Abonar[se], ajornalar, ajustar, alenguar, alfarrazar, amarrar, apalabrar, *arrendar, coger, comprometer, concertar, conchabar, conducir[se], contratar, convenir, destajar, estipular, fichar, firmar, igualar[se], jornalar, logar, obligarse, pactar, subcontratar, suscribirse, tomar. ➢ Novación. ➢ Contractual. ➢ Cláusula, condición, contraprestación, estipulación, prestación. ➢ Abolir, anular, cancelar, confirmar, cumplir, derogar, estipular, extinguirse, firmar, hacer, incumplir, otorgar, perfeccionar, redhibir, rescindir, revocar, romper, suscribir, terminar. ➢ Administración, tanto alzado. ➢ Guarenticio [o guarentigio], leonino. ➢ Distracto. ➢ Mutuo disenso. ➢ Dolo, equidad. ➢ Solemnidad. ➢ Parte. ➢ *Acordar. *Comprometer. *Documento.
* * *
contrato. (Del lat. contractus). m. Pacto o convenio, oral o escrito, entre partes que se obligan sobre materia o cosa determinada, y a cuyo cumplimiento pueden ser compelidas. || 2. Documento que recoge las condiciones de este convenio. || \contrato aleatorio. m. Der. contrato en el que una de las prestaciones consiste en un hecho fortuito o eventual; p. ej., el contrato de seguro. || \contrato bilateral. m. Der. El que hace nacer obligaciones recíprocas entre las partes. || \contrato blindado. m. El que, en caso de despido, obliga a una indemnización muy elevada. || \contrato conmutativo. m. Der. contrato bilateral en que las prestaciones recíprocas son determinadas y en este sentido se contrapone al contrato aleatorio. || \contrato consensual. m. Der. El que se perfecciona por el solo consentimiento. || \contrato de agencia. m. Der. El que, a cambio de una remuneración, obliga a un profesional o a un empresario a promover, y en su caso concluir, de forma continuada operaciones de comercio por cuenta y en nombre ajenos. || \contrato de alquiler. m. Der. contrato de arrendamiento de cosa. || \contrato de aparcería. m. Der. El que obliga a ceder temporalmente un determinado bien a cambio de una participación en los beneficios generados por su explotación. || \contrato de arbitraje. m. Der. Compromiso de someter a la decisión de uno o varios árbitros la solución de una controversia presente o futura, que obliga a cumplir la resolución arbitral e impide conocer a los jueces y tribunales. || \contrato de arrendamiento. m. Der. contrato de locación y conducción. || 2. Der. Aquel por el cual una persona se obliga a ejecutar una obra o prestar un servicio a otro mediante cierto precio. || \contrato de cambio. m. Com. Aquel en cuya virtud se recibe de alguien cierta cantidad de dinero para ponerlo a disposición o a la orden de quien lo entrega, en pueblo distinto, para lo cual se le da letra o libranza. || \contrato de comisión mercantil. m. Der. El que tiene por objeto concertar un negocio de carácter mercantil por cuenta ajena, siempre que alguno de los contratantes tenga la condición legal de comerciante. || \contrato de comodato. m. Der. Préstamo de uso, con la obligación de devolver la cosa prestada en un determinado plazo. || \contrato de compraventa, o \contrato de compra y venta. m. Der. El que tiene por objeto la entrega de una cosa determinada a cambio de un precio cierto. || \contrato de corretaje. m. Der. El que obliga a una de las partes a facilitar o promover, a cambio de una comisión, la celebración de un determinado contrato entre la otra parte y un tercero. || \contrato de cuenta corriente. m. Der. Acuerdo entre dos comerciantes que tiene por objeto la liquidación por compensación en una fecha determinada de los créditos recíprocos resultantes de sus relaciones comerciales. || \contrato de cuenta corriente bancaria. m. Der. El que impone a un banco la obligación de efectuar pagos y cobros por cuenta de su cliente. || \contrato de cuentas en participación. m. Der. Aquel por el que una persona contribuye, mediante la aportación de capital, en las operaciones de otra, haciéndose partícipe de sus resultados prósperos o adversos en la proporción que ambas determinen. || \contrato de depósito. m. Der. Acuerdo destinado a procurar la guarda y custodia de una cosa mueble ajena, que impone a quien recibe dicha cosa la obligación de devolverla en cuanto lo requiera la persona que hizo la entrega. || \contrato de depósito irregular. m. Der. El que tiene por objeto dinero e implica la facultad de hacer uso de él y la obligación de devolver una cantidad igual a la recibida. || \contrato de depósito miserable, o \contrato de depósito necesario. m. Der. El que, al venir impuesto por la ley o por una situación de necesidad padecida por el depositante, determina una agravación de la responsabilidad criminal del depositario en caso de apropiación de las cosas depositadas. || \contrato de descuento. m. Der. Aquel por el que se transmite un derecho de crédito, normalmente expresado en un documento, a cambio de un precio en dinero calculado mediante una rebaja o descuento sobre el valor de dicho crédito al tiempo de su vencimiento. || \contrato de donación. m. Der. El que se forma mediante la voluntad de transmitir gratuitamente una cosa y la de aceptar dicha transmisión. || \contrato de fianza. m. Der. El que establece la obligación de pagar o de cumplir por un tercero en caso de no hacerlo este. || \contrato de locación y conducción. m. Der. Convención mutua en virtud de la cual se obliga el dueño de una cosa, mueble o inmueble, a conceder a alguien el uso y disfrute de ella por tiempo determinado, mediante cierto precio o servicio que ha de satisfacer el que lo recibe. || \contrato de obra. m. El que dura hasta la finalización de un trabajo determinado. || \contrato de retrovendendo. m. Der. Convención accesoria al contrato de compra y venta, por la cual se obliga el comprador a devolver al vendedor la cosa vendida, mediante recobro, dentro de cierto tiempo o sin plazo señalado, del precio que dio por ella. || \contrato de sociedad. m. Der. El que obliga a dos o más personas a poner en común dinero, bienes o servicios, para la consecución de un fin común, normalmente lucrativo. || \contrato enfitéutico. m. Der. El conmutativo, por el cual el dueño de un inmueble cede el dominio útil, reservándose el directo, en reconocimiento del cual se estipulan el pago de un canon periódico, el de laudemio por cada enajenación de aquel dominio, y a veces otras prestaciones. || \contrato innominado. m. Der. El que sin adaptarse a los que tienen nombre en la ley, celebran las partes usando la libertad de pactar. || \contrato oneroso. m. Der. El que implica alguna contraprestación. || \contrato perfecto. m. Aquel que tiene todos los requisitos para su plena eficacia jurídica. || \contrato real. m. Der. Aquel que para el nacimiento de las obligaciones requiere, además del consentimiento, la entrega de cosas, como el simple préstamo, el comodato, la prenda y el depósito. || \contrato sinalagmático. m. Der. contrato bilateral. || \contrato trino. m. Der. Combinación antigua y simulada de los contratos de compañía, cesión o compraventa y seguro, que envolvía un préstamo y se celebraba para burlar las leyes sobre usura y tasa del interés. || \contrato unilateral. m. Der. Aquel de que nacen obligaciones para una de las partes, como el préstamo o el depósito. || casi \contrato. m. Der. cuasicontrato.
* * *
Un contrato es el acuerdo de voluntades que crea derechos, con sus obligaciones correlativas. El contrato es un tipo de acto jurídico de carácter bilateral, porque intervienen dos o más personas (a diferencia de los actos jurídicos unilaterales en que interviene una sola persona), y está destinado a crear derechos (a diferencia de otras convenciones que están destinadas a modificar o extinguir derechos).* * *
► masculino DERECHO Acuerdo de dos o más voluntades dirigido a crear una obligación de dar o hacer.
► contrato a la gruesa o riesgo marítimo Aquel por el que una persona presta a otra cierta cantidad sobre objetos expuestos a riesgos marítimos, dependiendo su reembolso del feliz arribo de los objetos a puerto.
* * *
(as used in expressions)
Enciclopedia Universal. 2012.