► sustantivo masculino
1 Vuelta alrededor de una cosa.
FRASEOLOGÍA
► locución adverbial
al retortero Alrededor de una cosa.
■ con los gemelos ando al retortero.
llevar o traer a alguien al retortero coloquial 1. Hacerle ir de un lado para otro: me lleva al retortero con todas sus gestiones. 2. Tener a una persona enamorada o dominada: trae al retortero a todos los compañeros de la oficina.
* * *
retortero (del lat. «retortum», supino de «retorquēre», retorcer)
1 m. Vuelta.
2 (And.) Mancha alrededor de algo. ≃ Cerco.
Al retortero (inf.). Revuelto, desordenado: ‘Tiene el armario al retortero’.
Andar [o ir] al retortero. 1 (inf.) Tener demasiado trabajo o demasiadas cosas a que atender. ⇒ *Baquetear. 2 (inf.; «por») Estar ansioso de cierta cosa. ⊚ (inf.) Estar muy enamorado de cierta persona.
Llevar [o traer] a alguien al retortero. 1 (inf.) Tenerle enamorado o dominado. 2 (inf.) Baquetearle: hacerle ir de un lado para otro.
* * *
retortero. (Del lat. retortum, supino de retorquēre, retorcer, envolver). m. Vuelta alrededor. || 2. And. Cerco, mancha que rodea algo. || al \retortero. loc. adv. alrededor. || andar al \retortero. fr. coloq. Andar sin sosiego de acá para allá. || traer a alguien al \retortero. fr. coloq. Traerle a vueltas de un lado a otro. || 2. coloq. No dejarle parar, dándole continuas y perentorias ocupaciones. || 3. coloq. Tenerle engañado con falsas promesas y fingidos halagos.
* * *
► masculino Vuelta alrededor.
Enciclopedia Universal. 2012.