(Del lat. familia.)
► sustantivo femenino
1 SOCIOLOGÍA Grupo de personas emparentadas entre sí:
■ se lleva muy bien con su familia.
2 Hijos, descendientes de una persona:
■ aunque es muy joven, ya tiene familia.
3 Estirpe u origen de una persona:
■ su novia es una chica de familia aristocrática.
4 Parientes inmediatos de una persona.
5 Conjunto de personas que se consideran unidas por tener características, ideas o intereses comunes o grupo de cosas que comparten ciertas propiedades:
■ estudia la familia de lenguas románicas.
6 BIOLOGÍA, BOTÁNICA, ZOOLOGÍA Grupo taxonómico de animales o plantas que posee gran número de caracteres comunes y que forman una categoría o clasificación.
7 RELIGIÓN Cuerpo de una orden o religión, o parte considerable de ella.
8 Chile Enjambre de abejas.
FRASEOLOGÍA
familia numerosa La que tiene tres o más hijos:
■ tiene derecho a beca por ser miembro de familia numerosa.
► locución adjetiva
de buena familia Se refiere a las personas cuyos antecesores gozan de buen crédito y estimación social:
■ se nota que es de buena familia, se desenvuelve muy bien en determinados ambientes.
► locución adverbial
en familia Dentro del círculo de la familia, sin gente extraña, con carácter íntimo o en un ámbito de intereses compartidos:
■ lo celebraron en familia; determinaron que el asunto quedase en familia.
* * *
familia (del lat. «familĭa»)
1 f. Conjunto formado fundamentalmente por una pareja humana y sus hijos y, en sentido más amplio, también por las personas unidas a ellos por parentesco que viven con ellos: ‘Toda la familia, incluso la abuela y la tía Carmen’. ⊚ Con respecto a cada uno de los miembros de ella, el conjunto de los restantes: ‘Tengo a mi familia veraneando en un pueblo’. ⊚ Conjunto de todas las personas unidas por parentesco de sangre o político, tanto vivas como ya muertas. ⊚ Con un calificativo como «modesta, humilde, buena, acomodada, de buena posición, distinguida, aristocrática, noble, encumbrada, de alta posición», etc., se aplica especialmente a clasificar el ambiente familiar de que alguien procede o en que vive: ‘Es una muchacha de familia modesta’. ≃ Cuna, extracción, *origen. ⊚ *Linaje: ‘Es de familia noble’.
2 *Hijos: ‘Tener mucha [o poca] familia. No tener familia’.
3 Conjunto de los *servidores de una casa, aunque no vivan en ella.
4 Cuerpo de una *orden religiosa o parte considerable de ella.
5 (lit.) Conjunto de personas a las que se considera unidas por ideas, intereses, etc., comunes: ‘La familia monárquica. La gran familia humana’. ≃ *Comunidad.
6 Por extensión, se da a veces este nombre a un grupo de cosas que tienen algunos caracteres o partes *iguales: ‘Familia de palabras’.
7 También, grupo de *razas: ‘La familia aria’.
8 (inf.) *Reunión de personas que se considera numerosa: ‘Nos reunimos allí una familia’.
9 Biol. Grupo taxonómico comprendido entre el orden y el género. ⇒ Sufijos de los nombres de familias botánicas, «-áceo, -a». ➢ Sufijos de los nombres de familias de los animales, «-ido» (átono).
10 (Chi.) Enjambre de *abejas.
V. «cabeza de familia».
Familia numerosa. La que excede de un determinado número de hijos establecido por la ley.
De buena familia. Perteneciente a una familia acomodada y socialmente estimada.
En familia. En la intimidad de la familia; estando sólo las personas de la familia. ⊚ Se usa a veces hiperbólicamente, para referirse a una reunión en la que hay muy *poca gente: ‘En la asamblea última estuvimos en familia’. ⊚ Con *confianza y sencillez, como entre personas de la familia.
⃞ Catálogo
Mi [tu, etc.] gente, los míos, los nuestros, obligaciones, parentela, los suyos, los tuyos, los vuestros. ➢ Capuletos y Montescos, Cegríes y Abencerrajes, Farfanes. ➢ Abolengo, alcurnia, ascendencia, casa, cepa, cuna, *dinastía, estirpe, filiación, *genealogía, *linaje, origen, prosapia, ralea, *raza, sangre, solar. ➢ Árbol genealógico, estema. ➢ Rama, tronco. ➢ Generación. ➢ Planificación familiar. ➢ Abuelos, antecesores, *antepasados, ascendientes, mayores, padres, progenitores, tatarabuelos, tataradeudos. ➢ Alcavela [o alcavera], clan, gente, *tribu. ➢ Matriarcado, monogamia, patriarcado, poliandria, poligamia. ➢ Apellido, patronímico. ➢ Libro de familia. ➢ Adoptivo, donado. ➢ *Hogar, intimidad, en el seno de la familia. ➢ Entregado a, esclavo de. ➢ Descastado, desligado, desnaturalizado, despegado. ➢ Estrecharse. ➢ Desheredarse. ➢ Adopción. ➢ Caristias. ➢ Casa solariega. ➢ Mayorazgo, primogenitura, progenitura. ➢ Nepotismo. ➢ Herencia, sucesión. ➢ Tutela. ➢ Vínculo. ➢ Monoparental. ➢ *Pariente.
* * *
familia. (Del lat. familĭa). f. Grupo de personas emparentadas entre sí que viven juntas. || 2. Conjunto de ascendientes, descendientes, colaterales y afines de un linaje. || 3. Hijos o descendencia. || 4. Conjunto de personas que tienen alguna condición, opinión o tendencia común. Toda la familia socialista aplaudió el discurso. || 5. Conjunto de objetos que presentan características comunes. || 6. Número de criados de alguien, aunque no vivan dentro de su casa. || 7. Cuerpo de una orden o religión, o parte considerable de ella. || 8. coloq. Grupo numeroso de personas. || 9. Biol. Taxón constituido por varios géneros naturales que poseen gran número de caracteres comunes. Familia de las Rosáceas. || 10. Chile. Enjambre de abejas. || \familia de lenguas. f. Ling. Conjunto de lenguas que derivan de una misma lengua. La familia de lenguas románicas. || \familia de palabras, o \familia léxica. f. Ling. Grupo de palabras vinculadas por procesos derivativos. || cargar, o cargarse, de \familia. frs. coloqs. Llenarse de hijos. || de buena \familia. loc. adj. Dicho de una persona: Cuyos antecesores gozan de buen crédito y estimación social. || en \familia. loc. adv. Sin gente extraña, en la intimidad. || 2. Con pocas personas. □ V. consejo de \familia, hijo de \familia, libro de \familia, madre de \familia, madre de \familias, médico de \familia, padre de \familia, padre de \familias.
* * *
La palabra Familia se refiere a: 1. Agrupación social básica de cada especie gregaria unida por lazos de parentesco. En especial de los seres humanos, quienes le consideran la institución más básica. Consultar Familia (institución). Es una asociación de personas, constituidas por un hombre y una mujer para poder procrear. 2. Una unidad taxonómica biológica de clasificación de seres vivos en biología. Consultar Familia (biología).* * *
* * *
I(as used in expressions)
familia Mountbatten
familia Elsevier
Al Maktum (familia Maktum)
Al Nahyan (familia Nahyan)
Phag mo gru, familia
Ruthven, familia
Al Sabah (familia Sabah)
Amacr;l Saud (familia Saud)
Al Thani (familia Thani)
familia del Banco
II
En edafología, un grupo de suelos que tienen perfiles similares y que constan de una o más subdivisiones llamadas series.
Las características primarias que definen cada una de las casi 6.600 familias de suelo que han sido identificadas son las propiedades físicas y químicas, en especial, textura, composición mineral, temperatura y profundidad, que son importantes para el crecimiento de las plantas.
III
Unidad social básica compuesta por personas unidas por lazos de matrimonio (afinidad), de "sangre (consanguinidad) o de adopción, que generalmente corresponden a un solo hogar.
La esencia del grupo familiar es la relación entre padres e hijos, cuyo esquema, sin embargo, varía ampliamente entre las distintas culturas. Una de sus formas más importante es la familia nuclear, formada por una pareja marital que viven con sus hijos en una vivienda separada. Aunque algunos especialistas creen que esta es la forma más antigua de familia, otros sostienen que los registros prehistóricos no son concluyentes en tal sentido y destacan otras formas de familia muy difundidas, como la familia formada por poliginia (un marido, dos o más esposas y su descendencia) y la familia extensa (padres, hijos casados y su descendencia). Como institución, la familia se ocupa de la crianza y socialización de los hijos; el cuidado de los ancianos, enfermos o discapacitados; la legitimación de la procreación y la regulación de la conducta sexual, además de ofrecer seguridad física, económica y emocional que es básica para sus miembros. See also matrimonio.
Enciclopedia Universal. 2012.