(Del fr. controle, doble registro, contracción de contrerole < role, registro.)
► sustantivo masculino
1 Acción o resultado de comprobar o examinar una cosa:
■ lleva el control de mercancías; la policía está realizando controles en todas las carreteras de acceso a la ciudad.
ANTÓNIMO descuido
2 Acción o resultado de mandar o dirigir:
■ el comisario se encargó del control de la operación.
3 Atención que se presta a una cosa o a una persona para prevenir un daño que ellos puedan ocasionar:
■ el control de las fronteras es muy riguroso; deben revisarse los procedimientos de control y sanción de los vertidos industriales.
SINÓNIMO vigilancia
4 Oficina o dependencia en la que se controla una cosa:
■ debe pasar por el control del aeropuerto.
5 TECNOLOGÍA Mandos que regulan un sistema y tablero o panel donde se encuentran:
■ el técnico de sonido está en el control.
6 TECNOLOGÍA Conjunto de operaciones manuales o automáticas para vigilar el estado de un sistema dirigido con el fin de elaborar las acciones de mando.
7 DEPORTES Lugar desde donde se comprueba o se cronometra el paso de cada concursante de una carrera:
■ tu corredor favorito ha pasado el control hace diez minutos.
8 ECONOMÍA Acción de dominar las actividades de una sociedad como poseedor de la mayoría de las acciones:
■ tenía el control de todas las empresas familiares.
FRASEOLOGÍA
control antidoping DEPORTES, MEDICINA Análisis clínico y examen biológico que se realiza para comprobar si un deportista ha tomado sustancias estimulantes o prohibidas.
control biológico o lucha biológica AGRICULTURA Método de defensa de los cultivos que consiste en combatir una especie perjudicial para el hombre, mediante depredadores, parásitos naturales o sustancias extraídas de organismos vivos.
control de calidad COMERCIO Método que permite comprobar las variaciones de las características o artículos sometidos a verificación:
■ el control de calidad está extendido en la mayor parte de las industrias.
control de crecimiento BIOLOGÍA Método con el que se vigila el crecimiento y desarrollo de un individuo.
control de natalidad Regulación del número de nacimientos.
control obrero POLÍTICA Poder de decisión que los trabajadores de una empresa deben ejercer directamente, dentro de las doctrinas marxistas.
control presupuestario o de gestión ECONOMÍA Método de vigilancia de la relación entre las previsiones y las actividades realizadas.
control social SOCIOLOGÍA Conjunto de medidas reguladoras de la vida social que hacen que los miembros de un grupo o sociedad obren según unas pautas.
* * *
control (del fr. «contrôle»)
1 («Ejercer, Establecer, Llevar») m. Acción de mantenerse conscientemente enterado de cierta cosa cuyo conocimiento interesa para determinada finalidad: ‘Tiene a su cargo el control de las entradas y salidas en el almacén’. ⇒ Comprobación, *inspección, observación, vigilancia; cuenta, medida.
2 Limitación de la libertad o espontaneidad de una acción o fenómeno: ‘Los servomecanismos son dispositivos de control automático. Control electrónico’. ⇒ Autoridad, dirección, *dominio, intervención, mando, preponderancia, regulación.
3 Dispositivo con que se maneja o regula algo.
4 Oficina, dependencia, etc., donde se lleva a cabo el control de algo.
5 (gralm. pl.) Panel donde se encuentran los mandos de un aparato, sistema, etc.
6 Prueba sobre una parte de una materia escolar con la cual el profesor controla la marcha de los alumnos.
7 Puesto de vigilancia situado en un punto de una carretera, donde se inspeccionan los vehículos que pasan por él: ‘Tras el atentado, pusieron controles en todas las carreteras de salida de la capital’.
Control de calidad. Comprobación de que un producto cumple los requisitos establecidos de calidad.
C. remoto. 1 Sistema que permite accionar o modificar a distancia el funcionamiento de un aparato. 2 (Hispam.) Mando a distancia.
* * *
control. (Del fr. contrôle). m. Comprobación, inspección, fiscalización, intervención. || 2. Dominio, mando, preponderancia. || 3. Oficina, despacho, dependencia, etc., donde se controla. || 4. puesto de control. || 5. Regulación, manual o automática, sobre un sistema. || 6. testigo (ǁ muestra). || 7. Mec. Mando o dispositivo de regulación. || 8. Mec. Tablero o panel donde se encuentran los mandos. U. m. en pl. || \control de natalidad. m. Limitación del número de nacimientos. || \control remoto. m. Dispositivo que regula a distancia el funcionamiento de un aparato, mecanismo o sistema. □ V. torre de \control.
* * *
► masculino Acción y efecto de controlar.
► Comprobación, inspección, intervención; dirección, mando, regulación.
► Sitio donde está situado el control o inspección.
► control automático
► control remoto INGENÍERIA Accionamiento a distancia de un mecanismo o sistema.
► control de calidad ORGANIZACIÓN Examen de los productos fabricados para comprobar si satisfacen las condiciones de calidad.
► control social SOCIOLOGÍA Conjunto de sanciones a las que la sociedad recurre a fin de asegurar la conformidad de las conductas de sus miembros con las normas establecidas.
* * *
(as used in expressions)
AWACS (Airborne Warning and Control System)
Sistema aerotransportado de alarma y control
calidad total, control de
Centers for Disease Control and Prevention
Transmission Control Protocol/Internet Protocol
Enciclopedia Universal. 2012.