(Del lat. concedere, retirarse, ceder.)
1 Dar algo una persona que tiene autoridad o poder para ello:
■ el presidente concedió una entrevista.
2 Aceptar lo que afirma otro en una discusión:
■ te concedo la razón en este caso.
3 Atribuir una cualidad o una condición a una persona o una cosa:
■ no concedió ningún interés al problema.
* * *
conceder (del lat. «concedĕre»)
1 tr. *Dar cierta ↘cosa alguien que tiene autoridad o poder para ello: ‘Concede a sus empleados un mes de vacaciones. Nos conceden un mes de plazo. Está dispuesto a concederme todo lo que le pida’. ⊚ Dedicar ↘atención, interés, etc., a algo o alguien. ⊚ Es el verbo específicamente usado con «crédito». ⊚ Reconocer que algo o alguien tiene ↘mérito, inteligencia, valor, etc. ⊚ *Acceder a que alguien haga la ↘cosa que se expresa: ‘Me concede que no vaya a la oficina los sábados’.
2 En una discusión o argumentación, *admitir como verdad ↘algo de lo que dice el contrincante: ‘Concedo que yo estuve brusco; pero fue él quien me irritó’.
⃞ Catálogo
*Adjudicar, agraciar, asignar, *atribuir, colar, conferir, discernir, dispensar, escuchar, exaudir, franquear, hacer gracia de, hacer merced, otorgar, *permitir, *querer, ser servido de, *tolerar. ➢ Beneficio, concesión, dádiva, don, donación, donativo, favor, gracia, impetra, merced, *permiso, *privilegio, *regalo. ➢ Cortesía, transigencia. ➢ Albalá. ➢ Hacerse rogar. ➢ Quien calla otorga. ➢ *Acceder. *Asentir. *Condescender. *Dar. *Permitir.
* * *
conceder. (Del lat. concedĕre). tr. Dar, otorgar, hacer merced y gracia de algo. || 2. Asentir, convenir en algún extremo con los argumentos que se oponen a la tesis sustentada. || 3. Atribuir una cualidad o condición, discutida o no, a alguien o algo. No concedí importancia a aquel suceso.
* * *
► transitivo Hacer merced y gracia [de una cosa].
► Convenir [en lo que uno dice o afirma].
► Atribuir una cualidad o condición, discutida o no, a una persona o cosa.
Enciclopedia Universal. 2012.