Akademik

correction
сущ.
1) общ. поправка, внесение поправок, корректировка, корректирование, исправление

hand correction — исправление от руки

error correction — исправление ошибок

deadlock correction — устранение тупиковой ситуации, развязывание тупиковой ситуации

course correction — коррекция курса следования

to speak under correction — говорить, допуская возможность ошибки

frequency correction — частотная коррекция

load correction — поправка на нагрузку

Syn:
amendment, emendation, rectification, improvement, corrigendum, betterment
2) общ., мат. правка, поправка, коррекция

correction for lag — поправка на отставание; поправка на запаздывание

to apply correction — вводить поправку

end correction — поправка на крайнее значение

forward error correction — прямое исправление ошибок, прямая защита от ошибок

Syn:
corrective, updating, adjustment, readjustment, equalization, equation, balancing
3) общ. внушение, замечание, выговор
Syn:
rebuke, reprimand, reproach
4) общ. наказание, дисциплинарное взыскание
Syn:
chastisement, punishment, penalty
5) юр. телесное наказание
Syn:
flogging, corporal punishment
6) тех. нейтрализация вредного воздействия
Syn:
counteracting of the ill effect
7) общ., бирж. коррекция (цен) (обратное движение цены, т. е. выправление тенденции, исправление отклонения движения конъюнктуры, напр., снижение общего индекса цен акций или курса отдельной акции после периода роста)
Syn:
price correction, pullback
See:
gap

* * *
коррекция: обратное движение цены финансового инструмента, или товара, или фондового индекса (обычно снижение); выправление тенденции (исправление отклонения) движения конъюнктуры.

Англо-русский экономический словарь.