Akademik

cantonata
cantonata f угол (здания, улицы) a ogni cantonata fig -- на каждом углу scrivere su tutte le cantonate fig -- кричать на всех перекрестках, (рас)трубить по всему свету lo sanno tutte le cantonate fig -- это всем известно pigliare una cantonata fig а) наехать на угол дома (о машине) б) fam попасть впросак, совершить большую ошибку

Итальяно-русский словарь. 2003.