Akademik

текущий
прил.
1) (наличествующий) presente, attuale, in corso
текущий момент — il momento attuale
текущий год — l'anno corrente / in corso
текущие задачи — compiti attuali
текущие события — avvenimenti in corso; attualità f
2) (повседневный) corrente; quotidiano, di ogni giorno
текущий ремонт — riparazioni correnti
текущий счет — conto corrente

Итальяно-русский словарь. 2003.