Akademik

fourchette

f

1) вилка

••

belle fourchette разг. — любитель поесть; гастроном, гурман

coup de fourchette — аппетит

avoir un joli [un bon] coup de fourchette — любить поесть

le déjeuner à la fourchette — плотный завтрак (с мясным блюдом)

fourchette du père Adam — пятерня

2) вилообразное раздвоение; вилка, вилочка, дужка

3) ключица (у птиц)

4) роговая стрелка копыта

5) воен. разг. штык

aller à la fourchette — идти в штыки

6) арт. вилка; изменение прицела на четыре отклонения

prendre en fourchette — брать в вилку

7) перен. вилка, разрыв; расхождение; пределы от... и до...

8) вилка (в карточной игре)

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.