м.
1) amateur m
любитель музыки — mélomane m
любитель шахмат — amateur d'échecs
любитель приключений — amateur d'aventures
он любитель покушать — c'est un gastronome, il aime la bonne chère
2) (не профессионал) amateur m; dilettante m
автомобилист-любитель — automobiliste-amateur
Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.