Akademik

verborgen; unbewusst; latent; unterschwellig; bei Nacht und Nebel (umgangssprachlich); im Stillen; unbemerkt; sang- und klanglos (umgangssprachlich); insgeheim; klammheimlich (umgangssprachlich); still und leise (umgangssprachlich); unbeobachtet

ver|stẹckt 〈Adj.〉

2. 〈fig.〉 heimlich, nicht offen ausgesprochen, angedeutet

● eine \versteckte Bosheit; ein \versteckter Platz; sie hörte aus seinen Worten einen \versteckten Vorwurf heraus; mit \verstecktem Spott; sich \versteckt halten sich verborgen halten; das Haus liegt ganz \versteckt im Wald; →a. verstecken

ver|stẹckt <Adj.>:

a) ↑ ²verborgen (2 b):

-e Fette, Mängel;

b) nicht offen, nicht direkt [ausgesprochen]:

-e Drohungen;

ein -er Vorwurf;

c) heimlich:

ein -es Foul;

ein -es (verstohlenes) Lächeln.

ver|stẹckt: 1. ↑verstecken. 2. <Adj.> a) ²↑verborgen (2b): eine -e Gefahr; -e Mängel; Da wir vor allem mit Fleisch und Wurst bereits -e Fette aufnehmen (Hörzu 45, 1982, 151); b) nicht offen, nicht direkt [ausgesprochen]: -e Drohungen; Beleidigungen waren ihre Blicke, -e Anklagen (Jaeger, Freudenhaus 310); vielleicht fürchte ich ... einen -en Vorwurf (Hildesheimer, Tynset 100); c) heimlich: -e Umtriebe, Aktivitäten; Jol muss lernen, dass englische Schiedsrichter sich bei -en Fouls nicht bluffen lassen (Kicker 6, 1982, 21); ein -es (verstohlenes) Lächeln; d) (Druckerspr.) (von Zeilen) verstellt: eine -e Zeile.