Akademik

unscheinbar; zurückhaltend; rücksichtsvoll; diskret; dezent; taktvoll; schonend; unaufdringlich; altmodisch; grau; bieder; hausbacken

ein unauffälliges Aussehen; ich wollte mich unauffällig entfernen.

Syn.: ↑ diskret, in aller Stille, ohne viel Aufheben[s], sang- und klanglos (ugs.), ↑ unscheinbar, ↑ verstohlen.

ụn|auf|fäl|lig 〈Adj.〉

● sie kleidet sich mit \unauffälliger Eleganz; er steckte den Brief \unauffällig ein; sich \unauffällig entfernen; bitte folgen Sie mir \unauffällig!; sich \unauffällig kleiden

ụn|auf|fäl|lig <Adj.>:

a) nicht auffällig:

eine -e Erscheinung;

ein -es Leben, Grau;

u. aussehen, wirken;

b) so geschickt, dass es niemand bemerkt:

u. verschwinden; u. jmdm. etw. zustecken;

c) (Med.) nicht auf eine Krankheit, einen Schaden hindeutend:

ein -er Befund.

ụn|auf|fäl|lig <Adj.>: a) nicht auffällig: eine -e Kleidung; ein -es Benehmen, Grau; u. aussehen, wirken; Jeder zweite Heroinkonsument ... bleibt sozial u. (fällt nicht durch unangepasstes Verhalten auf; Zeit 18. 6. 93, 40); <subst.:> Überall ... sahen wir die auffällig Unauffälligen der Staatssicherheit (Eppelmann, Fremd 227); b) so geschickt, dass es niemand bemerkt: Crane ... hatte sie (= die Armbanduhr) der Leiche ... mit der -en Geschicklichkeit eines Taschendiebes vom Handgelenk gezogen (Prodöhl, Tod 251); ... begab sich der Gehülfe, so u. er konnte, in sein Turmzimmer hinauf (R. Walser, Gehülfe 182); u. verschwinden; u. jmdm. etw. zustecken; c) (Med.) nicht auf eine Krankheit, einen Schaden hindeutend: ein -er Befund; da die Dünndarmschleimhaut bei der kollagenen Kolitis morphologisch u. ist (DÄ 47, 1985, 46); Jene Männer ... zeigten acht Jahre später ein dreifach höheres Herzinfarkt- und ein doppelt so großes Schlaganfallrisiko wie die mit -en Werten (Woche 11. 4. 97, 21).