Akademik

Häuschen
Verschlag; Hütte

* * *

Häus|chen 〈n. 14; Pl. a.: -ser|chen〉 kleines Haus ● das bringt mich ganz aus dem \Häuschen 〈fig.; umg.〉 nimmt mir die Fassung, regt mich auf; ganz aus dem \Häuschen geraten, sein (vor Freude) 〈fig.; umg.〉 aufgeregt sein

* * *

Häus|chen, das; -s, -:
1. Vkl. zu Haus (1 a):
das H. mit den Gartengeräten ist abgebrannt;
[ganz/rein] aus dem H. sein (ugs.; [in freudiger Erregung] außer sich sein; ahmt wohl frz. »Les Petites-maisons« [= Name einer Heilanstalt in Paris] nach).
2. (fam.) primitiv gebaute Toilette außerhalb des Hauses:
aufs H. gehen.

* * *

Häus|chen, das; -s, -: 1. Vkl. zu ↑Haus (1 a): das H. mit den Gartengeräten ist abgebrannt; *[ganz/rein] aus dem H. geraten/fahren (ugs.; [in freudiger Erregung] außer sich geraten): Ich saß in der ersten Reihe, und die Leute um mich herum gerieten völlig aus dem H. (Kraushaar, Lippen 10); [ganz/rein] aus dem H. sein (ugs.; [in freudiger Erregung] außer sich sein; ahmt wohl frz. „Les Petites-maisons“ [= Name einer Nervenheilanstalt in Paris] nach): Sie sei, sagte sie, ganz aus dem H. vor Begeisterung (M. Walser, Seelenarbeit 208); jmdn. aus dem H. bringen (ugs.; jmdn. in [freudige] Erregung versetzen): Mein Hintern hat schon so manchen Mann aus dem H. gebracht (Hilsenrath, Nazi 18). 2. (fam.) primitiv gebaute Toilette außerhalb des Hauses: aufs H. gehen.

Universal-Lexikon. 2012.