Akademik

jmdn. zu Tode martern; Zweifel marterten ihn; sie hat sich mit Vorwürfen gemartert.

Syn.: ↑ foltern, ↑ misshandeln, ↑ peinigen (geh.), ↑ quälen.

mạr|tern 〈V. tr.; hat〉

● jmdn. zu Tode \martern; er martert sich mit Selbstvorwürfen, Sorgen, Zweifeln

mạr|tern <sw. V.; hat [mhd. marter(e)n, ahd. martirōn, martarōn] (geh.):

a) foltern; physisch quälen:

jmdn. zu Tode m.;

b) jmdm., sich [seelische, geistige] Qual, Pein bereiten:

jmdn., sich mit Vorwürfen m.;

schreckliche Träume marterten sie.

mạr|tern <sw. V.; hat [mhd. marter(e)n, ahd. martirōn, martarōn] (geh.): a) foltern; physisch quälen: jmdn. zu Tode m.; Während die oppositionellen Priester aus Polen ins KZ kamen und manchmal fürchterlich gemartert wurden (Hochhuth, Stellvertreter 241); b) jmdm., sich [seelische, geistige] Qual, Pein bereiten: jmdn., sich mit Vorwürfen m.; schreckliche Träume marterten sie; mich marterte das zehnte, zwölfte Magengeschwür (Loest, Pistole 125).