Akademik

umsonst; vergebens; ohne Erfolg; erfolglos; für die Katz (umgangssprachlich); sinnlos; aussichtslos; zwecklos; Makulatur; für den Arsch (vulgär); wirkungslos; fruchtlos; verlustreich; nutzlos; unwirksam; ineffektiv; verluststark

ein vergebliches Opfer; eine vergebliche Anstrengung; ihr Besuch war vergeblich; er hat sich bisher vergeblich um diesen Posten bemüht.

Syn.: für nichts und wieder nichts, ↑ umsonst, ↑ vergebens.

ver|geb|lich 〈Adj.〉 erfolglos, nutzlos ● \vergebliche Anstrengungen, Bemühungen, Versuche; sich \vergeblich bemühen; →a. vergebens

ver|geb|lich <Adj.> [spätmhd. (md.) vergebelich, wohl Kürzung aus einer Bildung zum 1. Part., vgl. mhd. vergebenlich]:

ein -es Opfer;

-e Nachforschungen;

meine Bemühungen waren, blieben v.;

er hat sich bisher v. beworben;

sie hat v. auf ihn gewartet, nach ihm gesucht.

ver|geb|lich <Adj.> [spätmhd. (md.) vergebelich, wohl Kürzung aus einer Bildung zum 1. Part., vgl. mhd. vergebenlich]: erfolglos; ohne die erwartete od. erhoffte Wirkung: ein -es Opfer; Im Jahre 115 v. Chr. machte das Anti-Luxus-Gesetz des M. Aemilius Scaurus den -en Versuch, den Verzehr des Siebenschläfers zu verbieten (André, [Übers.], Essen 99); -e Nachforschungen; meine Bemühungen waren, blieben v.; er hat sich bisher v. beworben; sie hat v. auf ihn gewartet, nach ihm gesucht; ... Bonn, für dessen Erhalt als Hauptstadt Engholm v. plädierte (natur 10, 1991, 40).