Akademik

zweierlei
beide (Arten von); beiderlei; beiderartig; jedwederlei

* * *

zwei|er|lei 〈Adj.; undekl.〉 zwei verschiedene Arten (von), zwei verschiedene Dinge ● zwei Dinge mit \zweierlei Maß messen 〈fig.〉 ungerecht beurteilen; \zweierlei Schuhe; das Kleid ist aus \zweierlei Stoff; auf \zweierlei Weise; Versprechen und Halten ist \zweierlei [<mhd. zweier lei(g)e „zweifacher Art“ <zwei + mhd. lei(g)e <frz. ley „Art“ <lat. lex „Gesetz“]

* * *

zwei|er|lei <best. Gattungsz.; indekl.> [-lei]:
a) <attr.> von doppelter, zweifach verschiedener Art:
z. Sorten, Arten;
b) <allein stehend> zwei verschiedene Dinge, Handlungen:
zu trinken gibt es z.;
daraus kann man z. schließen.

* * *

zwei|er|lei <best. Gattungsz.; indekl.> [↑-lei]: a) von doppelter, zweifach verschiedener Art: z. Sorten, Arten; auf z. Weise, Art; Vielleicht ist ihr nicht bewusst, dass es z. Deutsche gab und gibt (Berger, Augenblick 103); b) zwei verschiedene Dinge, Handlungen: zu trinken gibt es z.; wir sollten z. tun; das Wort kann z. bedeuten; daraus kann man z. schließen; Es ist aber z. (es ist ein Unterschied, es ist nicht dasselbe), ob Washington oder Paris ein Disengagement vorschlagen (Dönhoff, Ära 202); Ordnung und Ordnung war z. (unter Ordnung wurde zweierlei verstanden; Bastian, Brut 63).

Universal-Lexikon. 2012.