Akademik

blaues Gold; Aqua (lat.); kostbares Nass (umgangssprachlich); das nasse Element (umgangssprachlich); H2O (fachsprachlich); Wasser; Quell des Lebens (umgangssprachlich)

1. viel Feuchtigkeit, meist Wasser, enthaltend oder damit bedeckt; nicht trocken:

nasse Hände, Haare haben; seine Kleider waren völlig nass; die Straße ist nass.

Syn.: ↑ feucht, ↑ klamm, triefend.

Zus.: klatschnass, regennass, tropfnass.

2. durch häufiges Regnen gekennzeichnet:

es war ein nasser Sommer.

nạss 〈Adj.; -er, am -es|ten od. nạ̈s|ser, am nạ̈s|ses|ten〉

2. feucht, regenreich (Sommer, Wetter)

● mit \nassen Augen Abschied nehmen weinend; \nasse Füße, Hände, Kleider; ein \nasses Grab finden 〈fig.〉 ertrinken, ohne dass die Leiche gefunden wird; das vom Regen, vom Tau \nasse Gras; wir hatten einen \nassen Sommer ● \nass machen = nassmachen (I); \nass schwitzen = nassschwitzen; \nass spritzen = nassspritzen; ich bin vom Regen \nass geworden ● \nass geschwitzt = nassgeschwitzt; triefend \nass ● bis auf die Haut \nass; durch und durch \nass vollkommen nass; ich durfte für \nass hinein 〈umg.; veraltet〉 ohne Eintrittsgeld zu zahlen [<ahd. naz(z), got. *nats; zu germ. *nata]

nạss <Adj.; nasser, auch: nässer, nasseste, auch: nässeste> [mhd., ahd. naʒ, H. u.]:

1. von Feuchtigkeit, bes. Wasser, durchtränkt od. von außen, an der Oberfläche damit benetzt, bedeckt:

-e Haare;

-es Holz brennt schlecht;

sie bekamen -e Füße;

die Wäsche ist n.;

die Farbe ist noch n. (noch nicht getrocknet);

der Schnee war n. (halb getaut);

ich habe mein T-Shirt n. geschwitzt;

er hat mich n. gespritzt;

das Kind hat das Bett n. gemacht (in das Bett uriniert);

R ich werde mich n. machen! (landsch.; ich werde mich hüten, das zu tun!);

☆ genauso n. [wie vorher] sein (genauso klug [wie vorher] sein);

etw. n. machen (landsch. ugs.; etw. (sein Geld, seinen Lohn o. Ä.) vertrinken);

sich nicht n. machen (ugs.; sich nicht unnötig aufregen, nicht zimperlich sein).

2. regenreich, verregnet:

ein -er Sommer;

-es Wetter.

☆ für n. (landsch. ugs.; umsonst, ohne Eintrittsgeld; frühnhd. nass = liederlich, auch: ohne Geld).

Nạss, das; -es [mhd. naʒ] (dichter.): a) Wasser (in dem man schwimmt): Ein Freibad ... ladet zum Verweilen und zu einem Sprung ins kühle N. ein (Caravan 1, 1980, 25); *gut N.! (Gruß der Schwimmer); b) Regen: dass die herrschende Südwestströmung noch mehr vom sehnlichst erwarteten N. über der italienischen Schweiz abladen wird (NZZ 10. 8. 84, 5); c) Getränk, z. B. Wein, Bier o. Ä.: verschütte nicht das kostbare N.!; d) Wasser für den Verbrauch: Pro Spülung fließt weniger N. durch das Klobecken (Rhein. Merkur 2. 2. 85, 39); ... könnte ... das „Hochland-Projekt“ das nötige N. liefern, 35 bis 50 Kubikmeter pro Sekunde (Volksblatt 17. 6. 84, 22).