* * *
Ge|burts|tag [gə'bu:ɐ̯ts̮ta:k], der; -[e]s, -e:Jahrestag der Geburt:
er feiert heute seinen 50. Geburtstag.
Zus.: Kindergeburtstag.
* * *
Ge|burts|tag 〈m. 1〉 Jahrestag der Geburt ● er hat seinen 90. \Geburtstag noch, nicht mehr erlebt; er feiert heute \Geburtstag; zur Feier meines \Geburtstages; alles Gute, herzlichen Glückwunsch zum \Geburtstag!; etwas zum \Geburtstag (geschenkt) bekommen; jmdm. zum \Geburtstag gratulieren; sich etwas zum \Geburtstag wünschen
* * *
ein runder G. (Geburtstag, an dem jmd. 30, 40 od. 50 Jahre usw. alt wird);
G. haben;
[seinen 50.] G. feiern;
jmdm. zum G. gratulieren;
sich etw. zum G. wünschen;
herzliche Glückwünsche zum G.!;
Ü der 80. G. unseres Staates.
2. (Amtsspr.) Geburtsdatum:
Ihr G.? – 17. 4. 23.
* * *
Geburtstag,
Feier der jährlichen Wiederkehr des Tages der Geburt; im Altertum und im Mittelalter bereits bekannt, aber bis ins 19. Jahrhundert nur vereinzelt in höheren Gesellschaftsschichten gefeiert. In Deutschland und in der Schweiz war die Feier des Geburtstags lange kennzeichnend für protestantische Gebiete, bei Katholiken hat sie sich neben dem Namenstag erst in neuerer Zeit durchgesetzt. Während der Namenstag einem traditionellen, zyklischen Zeitdenken entspricht, ist die Feier des Geburtstags (das Zählen der Lebensjahre) Ausdruck eines modernen, linearen Zeitverständnisses.
Walter Dürig: G. u. Namenstag. Eine liturgiegeschichtl. Studie (Neuausg. 1965);
* * *
Ge|burts|tag, der [mhd. geburttac, ahd. giburt(i)tag(o), LÜ von lat. dies natalis]: 1. Jahrestag der ↑Geburt (1 b): ein runder G. (Geburtstag, an dem jmd. 30, 40 od. 50 Jahre usw. alt wird); G. haben; [seinen 50.] G. feiern; jmdm. zum G. gratulieren; sich etw. zum G. wünschen; herzliche Glückwünsche zum G.!; Ü der 80. G. unseres Staates; An der Eröffnungsfeier dieser Schnittrosenschau, die zugleich zum 70. G. des Gartenbauvereins Ludweiler veranstaltet wurde, ... (Saarbr. Zeitung 27. 6. 80, 21). 2. (Amtsspr.) Geburtsdatum: Ihr G.? - 17. 4. 23.
Universal-Lexikon. 2012.