Heftigkeit; Ungestüm; Schmackes (umgangssprachlich); Gewalt; Schwung; Karacho (umgangssprachlich); Vehemenz; Kraft; Stoßkraft; Impuls; Impetus; Schwungkraft
* * *
Wucht [vʊxt], die; -:(besonders durch sein Gewicht erzeugte) Heftigkeit, mit der etwas auf jmdn., etwas auftrifft:
der Stein traf sie mit voller Wucht; unter der Wucht des Schlages brach er zusammen.
* * *
Wụcht 〈f. 20; unz.〉 Gewicht, Kraft, Druck, Schwung, Heftigkeit ● das ist 'ne \Wucht! 〈fig.; umg.〉 das ist eine großartige, fantastische Sache!; er schlug mit aller \Wucht zu; er fiel mit voller \Wucht auf den Rücken; der Schlag, Stein traf mich mit voller \Wucht [<nddt. wicht „Gewicht“]
* * *
Wụcht , die; -, -en [mundartl. Nebenf. von niederd. wicht = Gewicht]:
1. <o. Pl.> durch Gewicht, Kraft, Schwung o. Ä. erzeugte Heftigkeit, mit der sich ein Körper gegen jmdn., etw. bewegt, auf jmdn., etw. auftrifft:
eine ungeheure W. steckte hinter den Schlägen;
der Hieb, Stein traf ihn mit voller W. [am Kopf];
Ü die geistige W. (beeindruckende, zwingende Kraft, Macht) Nietzsches.
2. <o. Pl.> (landsch. salopp) Tracht Prügel:
eine W. kriegen.
3. (landsch. salopp) große Menge, Anzahl von etw.:
eine W. Bretter.
4.
☆ eine W. sein (salopp; beeindruckend, großartig sein: das Hotel ist eine W.)
* * *
Wụcht, die; -, -en [mundartl. Nebenf. von niederd. wicht = Gewicht]: 1. < o. Pl.> durch Gewicht, Kraft, Schwung o. Ä. erzeugte Heftigkeit, mit der sich ein Körper gegen jmdn., etw. bewegt, auf jmdn., etw. auftrifft: eine ungeheure W. steckte hinter den Schlägen des Boxers; der Hieb, Stein traf ihn mit voller W. [am Kopf]; ich konnte nicht mehr bremsen und flog mit aller W. an einen alten Birnbaum (Wimschneider, Herbstmilch 49); Mit voller W. haue ich in die Tasten (Fels, Kanakenfauna 32); Ü die geistige W. (beeindruckende, zwingende Kraft, Macht) Nietzsches; Mit doppelter W. schlagen nun eine jahrelang verfehlte Wirtschafts- und Sozialpolitik zurück (Freie Presse 14. 2. 90, 1). 2. <o. Pl.> (landsch. salopp) heftige Schläge, Prügel: eine W. (Tracht Prügel) kriegen. 3. (landsch. salopp) große Menge, Anzahl von etw.: eine W. Bretter; ich habe gleich eine ganze W. gekauft. 4. *eine W. sein (salopp; beeindruckend, großartig sein): das Essen war eine W.! (Hörzu 25, 1975, 11); Dieser neue Küchenchef ist eine W. (Danella, Hotel 346).
Universal-Lexikon. 2012.