Akademik

Wer hat Angst vor Virginia Woolf?

 

[-və'dʒɪnjə wʊlf], englisch »Who's afraid of Virginia Woolf?«, Drama von E. Albee; englische Erstausgabe 1962, Uraufführung 13. 10. 1962 in New York.

Wer hat Angst vor Virginia Woolf?

 

Bei diesem Zitat handelt es sich um die wörtliche Übersetzung des Titels eines Schauspiels von Edward Albee (* 1928) aus dem Jahr 1962, das im Original Who's Afraid of Virginia Woolf? lautet und unter dem gleichen Titel 1965 verfilmt wurde. Der Name der Schriftstellerin steht für die emanzipierte Frau und für die literarische Technik des inneren Monologs; der Titel ist aber zugleich eine Parodie auf das Kinderlied Who is afraid of the big bad wolf? (»Wer hat Angst vor dem bösen Wolf?«). So wird der Titel des Stücks im Sinne der rhetorischen Frage des Kinderspiels »Wer fürchtet sich vorm schwarzen Mann?« zitiert.