Akademik

Lokalisierung
Ortsbestimmung; Lokalisation

* * *

Lo|ka|li|sie|rung 〈f. 20〉 = Lokalisation

* * *

Lo|ka|li|sie|rung, die; -, -en:
1. (bildungsspr.) Ortsbestimmung.
2. (bildungsspr.) das Lokalisieren (2), Lokalisiertwerden; Eingrenzung.
3. (EDV) das Lokalisieren (3); das Lokalisiertwerden:
die deutsche L. des Personalverwaltungsprogramms sorgte für viel Heiterkeit.

* * *

Lokalisierung,
 
Anpassung eins Programms an die Gegebenheiten eines bestimmten Landes oder einer Region. Viele Programme werden heute gemäß dem Grundsatz der Internationalisierung entwickelt, sodass die Lokalisierung relativ einfach durchzuführen ist. Je nach Programm können beispielsweise die jeweilige Sprache, die Währung, Steuersätze, die Zeitzone, die Papierformate für den Ausdruck eingestellt werden.

* * *

Lo|ka|li|sie|rung, die; -, -en (bildungsspr.): das Lokalisieren (1, 2).

Universal-Lexikon. 2012.