Akademik

Pọpol Vuh

 

[-'vux], Mythen- und Legendensammlung in der Sprache der Quiché-Indianer aus dem Hochland von Guatemala, enthält Traditionen der Quiché kurz vor der spanischen Eroberung. Der Text berichtet über die Erschaffung der Welt, enthält Wandersagen der Quiché sowie eine Aufzählung historischer Stammesgruppen und Könige. Das Popol Vuh, das etwa 1554-58 entstand und dessen früheste erhaltene schriftliche Fassung (um 1700) von dem Dominikanermissionar Francisco Ximénez stammt, gilt als eines der Meisterwerke indianischer Literatur.

 

Literatur:

 

P. V. Das Heilige Buch der Quiché-Indianer von Guatemala, übers. v. L. Schultze Jena, hg. v. G. Kutscher (²1972);

 

P. V. Das Buch des Rates. Mythos u. Gesch. der Maya, übers. v. W. Cordan (⁹1995).