auf den Index setzen; indexieren; mit einem Index versehen; als angezeigt erscheinen lassen; anzeigen
* * *
in|di|zie|ren 〈V. tr.; hat〉 etwas \indizieren
1. anzeigen, auf etwas hinweisen
2. ratsam erscheinen lassen
● ein Krankheitssymptom indiziert eine bestimmte Therapie [→ Indiz]
* * *
in|di|zie|ren <sw. V.; hat [lat. indicare = anzeigen]:
der Erfolg indiziert die Richtigkeit seines Vorgehens.
2. <meist im 2. Part.> (bes. Med.) etw., bes. eine bestimmte Behandlung, Heilmethode o. Ä., als angezeigt erscheinen lassen:
eine Operation ist [nicht] indiziert.
3.
die Bücher dieses Autors wurden von der Kirche indiziert;
b) (ein Druckwerk) in eine Liste von Schriften aufnehmen, deren Verbreitung an Jugendliche untersagt ist, weil sie als jugendgefährdend gelten:
das Buch wurde von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften indiziert.
* * *
indizieren,
Index.
* * *
in|di|zie|ren <sw. V.; hat [lat. indicare = anzeigen]: 1. (bildungsspr.) etw. erkennen lassen, auf etw. hinweisen; ↑Indiz (2) für etw. sein: der Erfolg indiziert die Richtigkeit seines Vorgehens; Die Spitznamen der Helden indizieren den Grad ihrer moralischen Verworfenheit (Woche 27. 3. 98, 40). 2. (bes. Med.) etw., bes. eine bestimmte Behandlung, Heilmethode o. Ä., als angezeigt erscheinen lassen <meist im 2. Part.>: eine Operation ist [nicht] indiziert; Dass davon (= von 68 000 Schwangerschaftsabbrüchen) fast 50 000 sozial indiziert wurden, war ein ... Anhaltspunkt (Saarbr. Zeitung 1. 12. 79, 32). 3. a) (kath. Kirche früher) (von Druckwerken) auf den ↑Index (2) setzen: die Bücher dieses Autors wurden von der Kirche indiziert; b) (von Druckwerken) durch behördlichen Beschluss die Verbreitung an Jugendliche untersagen: ein Buch als jugendgefährdend i.; Fast 500 der insgesamt rund 6 000 Videofilme sind von der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften schon indiziert worden (Hamburger Morgenpost 20. 3. 84, 10).
Universal-Lexikon. 2012.