emendieren; verbessern; korrigieren; fixen; abändern; ändern; bessern; rektifizieren; begradigen; richtigstellen
* * *
be|rich|ti|gen [bə'rɪçtɪgn̩] <tr.; hat:a) (etwas Fehlerhaftes, Falsches) zu etwas Richtigem machen:
einen Fehler berichtigen.
b) (jmdn., der etwas gesagt hat, was in der Weise nicht zutrifft) verbessern; (etwas) richtigstellen:
ich muss mich, dich berichtigen.
Syn.: eines Besseren belehren, ↑ korrigieren.
* * *
be|rịch|ti|gen 〈V. tr.; hat〉 richtigstellen, verbessern, korrigieren ● bitte \berichtigen Sie mich, wenn ich etwas Falsches sage; einen Fehler, einen Irrtum \berichtigen
* * *
etw. Fehlerhaftes, Falsches beseitigen u. durch das Richtige, Zutreffende ersetzen; korrigieren, richtigstellen, verbessern:
einen Fehler, Irrtümer b.;
ich muss mich b. (meine Aussage korrigieren);
»Nein«, berichtigte er, »so war es nicht«;
berichtigende Zusätze;
ein berichtigter Nachdruck.
* * *
be|rịch|ti|gen <sw. V.; hat [zu ↑richtig]: etw. Fehlerhaftes, Falsches beseitigen u. durch das Richtige, Zutreffende ersetzen; korrigieren, richtig stellen, verbessern: einen Fehler, Irrtümer b.; ich muss mich b. (meine Aussage korrigieren); „Nein“, berichtigte er, „so war es nicht“; Es ergab sich so der interessante Gegensatz, dass ... hier beim Psychotiker der tagsüber herrschende Wahn durch den Traum berichtigt wurde (Freud, Abriß 80); berichtigende Zusätze; ein berichtigter Nachdruck.
Universal-Lexikon. 2012.