Akademik

Geliebte
Herzdame (umgangssprachlich); Hetäre; Herzensdame (umgangssprachlich); Bettgenossin; Freundin; Gespielin; Kurtisane; Mätresse

* * *

Ge|lieb|te [gə'li:ptə], die/eine Geliebte; der/einer Geliebten, die Geliebten/zwei Geliebte:
a) Frau, mit der ein verheirateter Mann außerhalb seiner Ehe eine sexuelle Beziehung hat:
seine Geliebte hat ihn verlassen; nach der Scheidung hat er seine langjährige Geliebte geheiratet.
Syn.: Freundin, Liebhaberin, Mätresse (abwertend), Partnerin.
b) (geh. veraltet) geliebter Mann bzw. geliebte Frau, geliebtes Mädchen (in der Anrede): komm zu mir, Geliebte!

* * *

Ge|lieb|te 〈f. 30geliebte Frau, geliebtes Mädchen ● eine \Geliebte haben ein Liebesverhältnis mit einer Frau haben; sich eine \Geliebte halten ein Liebesverhältnis mit einer Frau unterhalten; jmds. \Geliebte werden ein Liebesverhältnis mit einem Mann eingehen
————————
Ge|lieb|te(r) 〈m. 29
1. geliebter Mann
2. Liebhaber
● mein \Geliebte!; einen Geliebten haben

* * *

Ge|lieb|te , die/eine Geliebte; der/einer Geliebten, die Geliebten/zwei Geliebte:
1.
a) Frau, mit der ein verheirateter Mann außerhalb seiner Ehe eine sexuelle Beziehung hat:
nach der Scheidung hat er seine langjährige G. geheiratet;
b) Frau, mit der ein Mann, eine andere Frau eine sexuelle Beziehung hat:
er wohnt mit seiner -n zusammen.
2. (geh. veraltet) als Anrede; geliebte weibliche Person.

* * *

Geliebte,
 
Bezeichnung für die Person (als Mann: Geliebter), die von einer anderen Person geliebt wird; umgangssprachlich meist für die Person, mit der eine andere Person ein offenes oder heimliches Verhältnis hat.

* * *

1Ge|lieb|te, der; -n, -n <Dekl. ↑Abgeordnete>: 1. a) Mann, mit dem eine verheiratete Frau außerhalb ihrer Ehe eine sexuelle Beziehung hat: der eifersüchtige Ehemann erschoss den -n seiner Frau; einen -n haben; b) Mann, mit dem eine Frau, ein anderer Mann eine sexuelle Beziehung hat: Im Gegensatz zu den Figuren aus Romanen und Erzählungen war Jahnns früher -r und langjähriger Freund ... alles andere als ein Naturbursche (Forum Homosexualität u. Literatur 8, 1989, 36 [Zeitschrift]). 2. (geh. veraltet; als Anrede) geliebte männliche Person: -r, hörst du mich?
————————
2Ge|lieb|te, die; -n, -n <Dekl. ↑Abgeordnete>: 1. a) Frau, mit der ein verheirateter Mann außerhalb seiner Ehe eine sexuelle Beziehung hat: nach der Scheidung hat er seine langjährige G. geheiratet; b) Frau, mit der ein Mann, eine andere Frau eine sexuelle Beziehung hat: er wohnt mit seiner -n zusammen; Mit diesen Worten richtete die junge Frau ihre Pistole auf ihre G. (MM 6. 11. 85, 13); Ü In Honolulu kannte ich einmal einen Kapitän, der ... eine einzige G. hatte: die Astronomie (Frisch, Cruz 85). 2. (geh. veraltet; als Anrede) geliebte weibliche Person: komm nahe zu mir, G. (Remarque, Triomphe 203).

Universal-Lexikon. 2012.