Vom Eise befreit sind Strom und Bäche
Beim sogenannten »Osterspaziergang« im 1. Teil von Goethes Tragödie spricht Faust zu seinem Famulus Wagner die Worte: »Vom Eise befreit sind Strom und Bäche/Durch des Frühlings holden, belebenden Blick« (Faust I, Vor dem Tor). Nach einem langen, kalten Winter begrüßt mancher mit diesen Worten den Anbruch des Frühlings. Aber auch als Ausdruck der Erleichterung darüber, dass eine Erstarrung überwunden ist und eine neue Entwicklung einsetzt, wird das Zitat heute vielfach verwendet.
Universal-Lexikon. 2012.