1) Общая лексика: загадка, крест, крестик, мистер Икс, некто неизвестный, некто таинственный, некто таинственный или неизвестный, неправильный ответ (на экзамене), нечто неизвестное, нечто таинственное, нечто таинственное или неизвестное, только для взрослых, фильм, на который дети до 16 лет не допускаются, что-л. в форме буквы Х, забить (буквой x), зачеркнуть (в машинописи), сделать выбор
2) Компьютерная техника: Xbox
3) Медицина: перекрёстное исследование (сокращение от crossover study-при клинических исследованиях)
4) Разговорное выражение: аннулировать, отменить
5) Американизм: банкнота в десять долларов, десять долларов (бумажные), Ex (former)
7) Техника: error, extra mole fraction in liquid, mole ratio in liquid, naval electronics systems command, no protest, radical, reactance, reactive resistance, space axis, transistor, unknown amino acid, xenon, гаплоидное поколение, набор хромосом для определения пола, реактивное сопротивление (условное обозначение), служба связи
8) Кино: Adults only, no one under 17 admitted
9) Сокращение: Experimental, Time zone 157.5 W - 172.5 W (GMT +11), X-ray (phonetic alphabet), exchange, excluding
11) Электроника: Inductive reactance, Xax
12) Сленг: "большой человек", босс в преступном мире, инъекция наркотика, знак поцелуя в конце письма, подпись, неизвестная личность (обычно желающая остаться таковой)
13) Генетика: половые хромосомы, стоп-кодон
14) Банковское дело: банкнота достоинством 10 долларов
15) Валютные операции: банкнот достоинством 10 долларов
16) Табуированная лексика: туалет, поцелуй (обыч. в конце письма)
17) Расширение файла: AVS X image file 24-bit Bitmap graphics, Lex language source code file, X1 Archive, X-file Animation (Direct3D, DeepV2)
18) Имена и фамилии: Xena, Xerxes
19) NYSE. U S X-U S Steel Group
20) НАСА: 6-12 Ghz Frequency Band
21) Программное обеспечение: X-windows
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.