I.
I.
МАССИВ 1 massif, massive
II.
МАССИВ а, м. massif m. 1. Позументу золотаго, разных галантерейных вещей - масифу золотаго, масифу серебрянаго. Вед. о мануф. 1813-1814 357. Волоченыя золото и серебро, волоченая мишура и изделия из оных. Волока посеребреная, белая. Приплоск такой же. Массив, посеребренный, белый. Указ. промышл. 1831 86. Изделия из золоченых металлов: галуны, канвы, газы, массиф, канитель, швейное золото и серебро, бить. Указ. выст. 1839 190. Массиф, канитель, блестки. Свод таможен. 1846 91. Вот названия собственно золотокружевного товара: плащенка, масифа, бить. мат,канитель, требликат, фризе золотое и серебряное, гран. и пр. Нижегород. сб. 1867 2 132.
2. Искусственный камень больших размеров из бетона, употребляемый для подводных сооружений. Павленков 1911. Наружная, т. е. внешняя сторона мола окаймлена неправильно торчащими массивами, - кубическими камнями искусственного происхождения (смесь гальки и цемента), каждая грань камня - саженной длины .. Издалека уже видел я, что мол опустел; белые взрывы воды кидались к стене, перехлестывая через массивы. Грин Одесса. // Звезда 1931 3 141. В том месте, где дорога соприкасалась с массивами, отца Федора обдавало солеными брызгами. Отбитые массивами от берега волны, оборачивались гейзерами, поднимались к небу и медленно опадали. Ильф 12 стульев. Ступени Хеопсовой пирамиды состоят из ряда массивов. Массивы эти то ноздреваты, то гладки, Они высятся ряд за рядом. Каждый ряд образует ступень. А. Белый Египет. Соврем. 1912 6 179. Бетонный массив. РИП 1969. || Глыба, монолитный камень, металлический блок. Направо от входа <на выставку> маленькая комнатка, совсем темная, в ней великолепный бюст Л. Н. Толстого, работы скульптора И. Я. Гинзбурга. Обидно, что затолкнули этот бронзовый массив, так живо напоминающий весь духовный облик мыслителя, - в темный жалкий угол. Соврем. 1912 6 287.<в машинах> тело, массив противовеса. Коренблит 1934 2 863. Шарнирный массив. РИП 1969.
3. О больших, тяжеловесных монументальных постройках, сооружениях и т. п. БАС-1. Гигантские массивы доменных печей, точно циклопические башни, подымались своими железными боками почти к самому небу. Серафимович На заводе.
4. Предмет, материал с однородной структурой. Скажем, надутый резиновый пузырь полый - а, например, булыжник - массив. Предметам-массивам свойственны звуки стучащие .. Природа пюпитра - массив, в нем нет полости, следовательно нет оснований выдавать его за духовой инструмент. Б. Тенин Цирк. // Встречи 183. Декоративное решение набора <столовой мебели> строится на контрастном сочетании различных по цвету и структуре материалов - шпон и массив красного дерева, ротанговая сетка, зеркала. .. Профильные погонажные элементы из массива древесины образуют рамочную конструкцию стеклянных дверей. 1900. Непрод. 3 22. Изготовление межкомнатных и входных дверей из массива (сосна) для квартир, офисов. Ваша реклама-плюс (чита), 21. 5. 1998. Массив угля. РИП 1969.
5. О больших пространствах, однородных по каким-л. признакам. БАС-1. В состав цветника может входить целая комбинация самых разнообразных грядок, которые носят названия клумб, .. рабаток, массивов или групп (если они засажены крупными травянистыми растениями). ЭСХ 1907 10 754. Мы можем нашему западносибирскому "массиву холода" противопоставить "массив тепла" в океанических частях крайнего запада Европы. Природа 1930 3 303. ♦Лесной, степной, водный массив. БАС-1. ♦ Жилищный массив. Несколько жилых зданий, объединенных единым архитектурным замыслом. БАС-1. Дома разобраны для жилмассивов и для хлебопекарен. И. И. Жилинский Блокадн. дн.
6. Горная возвышенность с плоской вершиной, однородная по геологическому строению. БАС-1. ♦ Горный м. По ребрам горного массива, мохнатого от бурых зарослей держи-дерева .. валялись ковши вагонеток. Гладков Цемент. Горный массив. РИП 1969.
7. перен., нов., газет. Основная масса кого-чего-н. Уш. 1938. Ленинцы образуют значительный массив. Кр. мол. 1926 3. // Селищев Избр. 154. устар. - Лекс. Брокг. массив; Уш. 1938: масси/в.
II.
МАССИВНЫЙ ая, ое. МАССИВ massif,-ve adj.>нем. massive. 1. Толстый, плотный, тяжелый. Сл. 18. На снурах золотных по 6 кистей масифных у тех завесов привешено было. Ек. I Корон. 17. Балдахин .. пребогато украшенной золотым позументом и масифною бахрамою с шнурами. ЕП Корон. 30. Массив, плотен. част. Курганов 1769 400. Карета для въхезда Наполеонова .. с богатым масивным золотым шитьем и кистями. 1808. Горихвостов 1 125. Таким образом, и с правой и левой стороны торчали из под жилета довольно массивные золотые цепочки, из которых обыкновенно на доно висело несколько bréloques, а на другой в тяжелой оправе большой камень: либо карниоль, либо топаз, либо аметист с вырезанной печатью фамильного герба. Ю. К Арнольд Восп. // РА 1891 2 234. Массивные снаряды. Спасский 1841. Одна служанка с какой-то девочкой начали накрывать массивный стол белою, как снег, узорною скатертью. Свербеев Зап. 2 288. || Тяжеловесный, громоздкий (о постройках). Сл. 18. Чины Тосканской и Дорической суть масивнее или тяжелее других..; а Коринфический и Сложеной суть деликатнее или легче и тонее других. Витр. (к) 75. Массивнее, прочнее и красивее строения <чем крепость> тяжело обрести. Суворов 1792. // С.Походы 237.
2. Цельный, сплошной, без примесей. Сл. 18. Чашки и ложки все из масифнаго золота. МВ 1760 № 5. 4 зеркала большия с серебряными массифными рамами чеканной работы. МВ 1762 № 49. По способу изготовления ложи подразделяют на массивные (цельные) и клееные. Втор. 82.
3. Крупный, грузный. О человеке, животном или какой-л. части их тела. БАС-1. <Пьер> поражал своею сосредоточенностью, рассеянною, массивною фигурою. Толст. Война и мир. Массивный штаб-офицер. Дело 1873 5 1 40. - Ну что там, свои люди, сочтемся! Заговорила она <тетка> охватывая ее за шею своими массивными руками и прижимая к своей нескончаемой кирасе; не забывай, пиши. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 5 121. В 188Р Рохля пошел в переднюю и открыл дверь на лестницу, по которой поднималась пожилая, очень массивная дама в тальме дипломатического фасона, который, впрочем, любят и наши кухарки. Лесков Зимний день. // 12-12 46.
4. спец. Отн. к <геогр.>массиву. Видны были высокие, массивные горы. Ушаков По нехожен. земле. един. Немассивный ая, ое. Он <разносчик> несет всего пять шесть корзин, из которых в каждой десятка два немассивных яблоков или арбузов, но лучших ананасов. П. Ефебовский Петерб. разносчики. // Очерки 426. - Норм. Контексты 18 в. демонстрируют весьма широкое употребление неадаптированных форм прилагательных в западно-европейском или классическом (преим. латинском) оформлении, в функции атрибутивной и в качестве предиката. Таковы формы женероз, капабель, комод, магнифик, комплет, директ, масив, позитив, фурьез, комплезан, пропре.. оконтрер. Бирж. 237. - Лекс. Ян. 1804: массивный; Сл. 18: массивный 1716 (масиф- 1724, масив- 1789), массив 1769.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.