ТОПАЗ а, м. лат. topazus <; гр. topazos. Минерал из класса силикатов, отдельные кристаллы которого благодаря своему красивому цвету и блеску употребляются как драгоценные камни. БАС-1. Современная рус. форма, - вероятно, через фр. посредство. Фасмер 4 78. Конский убор, выложенный хрусталями, топазами и композициями с фабрики господина Ломоносова. Порошин Зап. 10. Сочинения Физическия: о Саксонском топазе. Об електрофоре. АИ 1780 4 304. В щебнях Енисейских .. я видел .. преизрядные зеленые и с белыми пятнами яспониксы, горный хрусталь, желтые топазы. 1778. Паллас Пут. 3 (1) 566. Мы имеем в Уральских и Сибирских горах .. горные хрустали, дымчатые топазы .. сафиры .. прозрачные гранаты, различных цветов агаты, опалы, ониксы, халкедоны, сердолики, карниолы, аквамарины или бериллы, малахиты, хорошие роды ясписов, маркаситы. 1784. ТВЭО 5 45. Топаз имеет золотой цвет. Севергин 1791 1 802. Весьма искусные алмазных дел мастера думают, сей алмаз был только один топаз. 1806. Рейналь 3 632. Таким образом, и с правой и левой стороны торчали из под жилета довольно массивные золотые цепочки, из которых обыкновенно на одной висело несколько bréloques, а на другой в тяжелой оправе большой камень: либо карниоль, либо топаз, либо аметист с вырезанной печатью фамильного герба. Ю. К Арнольд Восп. // РА 1891 2 234. Я им <резчикам > отдал свой камень topaze fumée <дымчатый>. 1834. Ю. Н. Бартенев Жизнь в Крыму. // РА 1899 8 559. Если Вы увидите во сне топаз - значит, судьба окружит вас недалекими людьми. Во сне 424. Достаточно устойчивы минералы, происходящие из области пневнатолиза, как гранат, касситерит, турмалин, топаз. Природа 1926 5-6 91. || Имитация драгоценного камня, изготовленная из свинцового стекла с добавлением борной кислоты, придающей ему блеск. Наибольшую известность получили С. из бесцветного стекла - под "бриллианты". "Изумруды" создавались путем включения во время плавления окиси хрома, "топазы" - окиси железа, "аметисты" - окиси кобальта. Кирсанова 1995 262. - Лекс. Срезневский: топазионъ; Нордстет 1782: топа/з.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.