I.
КУРС I а, м. 1. cours m., course f. Движение, ход, путь следования. Сл. 18. Ежели возможно конечно нынешней осени, сколь возможно, проведать до Абова курсу, а к весне чтоб б скампавеи можно к Абоу привезть. Петр I. // Мышлаевский Война в Финл. 1896 Прил. 55. Строения, которые в тех пристанищах являются с намерением, да бы они приугоднея были определяют курс (или течение) вод. Шлюзн. кн. 100. // Сл. 18 11 87. С консилии всех Офицеров убавку < в пище> положить <капитан> должен, дабы стало на его курс. УМ 1720. // ПСЗ 5 27. Чрез Карков до Билиц привозят <письма>, а оттуда с нарочным эстафетом до здешней армии пересылают. Тот курс не далее как семи или осми дней продолжается. РАС 78. // Сл. 18 11 87. И для того отъезду <посла> по курсу множество народа были и смотрели. АК 1 218. [Фома:] Что значит курс? [Остромыслов:] Это поход, ли путь ходу кораблей; и так когдда он пойдет и до которого места дойдет, то то называется курсом; например, я вступил в море при святом городе Петра, а держал курс до Ливорны, италианского города. 1790. Кропотов Фомушка, бабушкин внучек. // Ком. 18 387. Моды такого свойства, что оне мало помалу от одного места переходят к другому, и, так сказать, известен уже путь или курс прохождения из одного местав другое: вообще верут оне свое начало в Париже, а оттуда преходя к нам в Россию. 1789. Людвиций Купеч. сист. 151. Мне, говоря их языком, поэтический их инсолентный афронт адекватной должен быть покрыт компенсацией. Пусть индивидуум из их редакционного конломерата, - какой, для амбиции моей индифферентно, - напишет не как индивидуум, а как секретарь редакции, оную персонифицируя в коллективной репрезентативности, и констатирует, что в курсе событий свершилось некое кви про кво, и что, желая моего сотрудничества, они просят меня послать что-либо из прозы или поэзии, - и тогда, считая сатисфакцию валябельной, адресую им некий не-гигантский манускрипт. И - дикси. И - баста. 21. 1. 1928. К. Бальмонт. // НН 2002 61 107. | О гулянье, конной прогулке. Сл. 18. Ситуация места: на коне Гейдпарка, в котором курс карет делают. 1711. АК 4 31. | О турнирных ристаниях в рыцарской карусели. Сл. 18. Курсы начались прежде дамские на колесницах, а потом кавалерские на лошадях. ЖКФ 1766 116. На курс явился он <король> маскированный, в коляске, и долгое побоище с другими он держал. Достойное упражнение короля. 1785. Журнал В. Н. Зиновьева. // РС 1878 7 234. Ездил на курс вместе с кн. Голицыным и г. Геккель - его водителем. 1785. Журнал В. Н. Зиновьева. // Там же 236. | О конном набеге, налете. Сл. 18. Повелел в то же время своей кавалерии чинить многие курсы (или набеги). О воин. Цез. 92. // Сл. 18 11 87. Война на Украйне продолжалася с татарами от курсов обыкновенная. АК 1 64. По тем же оттуль ведомостям видится, что они турки не есть в состоянии что нашим краем учинить, кроме одних только курсов татарских. 1713. АК 9 43.
2. Осведомленность, знакомство с чем-л. <Александр Гаврилович> будет там до моего приезда и уже со всеми министры знаемство возьмет, а наипаче всего будет вес курс тех дел знать, которыя до моего приезда случатся. 1714. АК 10 32. Вдобавок они так откровенны, что я, которая приехала лишь накануне, я уже в курсе всех их маленьких секретов. Сушкова зап. 250. ♦ Быть в курсе чего-л. Быть осведомленным о ходе, течении какого-л. дела. БАС-1. ♦ Входить, вводить в курс. ♦ Держать в курсе. Осведомлять кого-н. о ходе, теении какого-л.дела. БАС-1.
3. устар., разг. Поприще, жизнь. Иван Никитич погребен в Дрездене на русском кладбище; он, как бычок, окончательно отмахнул головою, и от Москвы и от Калуги и кончил свой курс немцем. Лесков Колыванский муж. // 11-8 449. Хороший метрдотель только времени выжидает, и как свой курс пошел и капитал уловил, выходит обязательно в рестораторы. Шмелев Человек из ресторана.
- един.? Спалкин (подходя и кланяясь). В отставке майор, уездным судьею в другой курс. Тихон Михайлов Сын Спалкин. 1827. Приезжий из столицы. // Пантеон 1840 3 57.
4. course. устар. Поездка, путешествие. Из новой книги под названием: Курс мой в Липецк. 1804. ЖДМ 2 352. Механический контроль для извощиков, показывающий: а) сколько курсов дрожка сделала в продолжение дня. 1845. Культ. и иск. 19 в. Вместо покойных и удобных извощичьих колясок, как это было в Варшаве, я должен был трястись на какой-гнуной карикатуре на экипажи, т. е. не допотопной гитаре - пролеток тогде ене существовало, - и вместо 15 копеек серебром за курс (извощичья такса в Варшаве) платил вдвое, втрое. Макаров Восп. 9 173.
- един. Поездка, ходьба для какой-л. цели (покупки,выполнения чьих л. поручений и т. п. ). Сегодня .. тотчас после чаю пошел делать des courses, в больницу и еще куда-то. 7. 5. 1893. Мечников Письма 162.
5. Финальный трюк в номере жокеев, прыжок наездника с манежа на спину скачущего карьером коня. ЦИР. ♦ Курс (тройной). Прыжок трех наездников на спину бегущей лошади. Цирк энц. Кроме "креста" я исполнял и так называемый "курс" - вскок на спину стремительно мчащейся лошади. "Курс" в цирковом мире считается трюком серьезным. Жокей не только должен вспрыгнуть в рост, но и еще сохранять на этой неустойчивой площадке равновесие. Н. Ольховиков Страницы жизни. // Встречи с цирком 269. С трудом добывал я коня, готовил его под "курс", а когда животное усвоило этот аллюр, у меня у самого долгое время ничего не получалось: не мог выработать координацию движений. Н. Ольховиков Страницы жизни. // Встречи с цирком 259.
6. перен. Основное направление, основная установка (в политике). БАС-1. Курс нашей внешней политики так же испытан и надежен, как испытан и надежен тот путь, которым советская власть идет к своей полной победе. Молотов Статьи 1934-1936 26. С одной стороны, целиком и полностью поддерживая антиалкогольный курс и, с другой стороны, дорожа тостами как фольклорным обрядом, авторы решили накрыть символический стол и пригласить к нему гостей. Крокодил 1988 5 5.
7. нем. Kurs. Систематическое изложение учебного предмета. Сл. 18. Каждый академикус обязан систем или курс в науке своей в пользу учащихся молодых людей изготовить, а потом оные имеют .. печатаны быть. 1724. МАН 1 18. Господин .. Дилтей .. имеет завтрешнего числа начать приватный курс юриспруденции. Моск. вед. 1759. // Бирж. 152. Я дружески советую, чтобы ты еще в Академии год остался и Латынский язык и курс Филозофи окончал. 1759. АВ 31 32. Каждое окно отделялось от другого деревянною колонною такого ордера, которого не сыщешь ни в одном курсе архитектуры. К. П. Масальский Черный ящик. // Преслав и Добрыня 602. Всякий курс <науки> продается порознь, и мы осмеливаемся рекомендовать читателям Механику Ларднера и Оптику Бреветера, кои отличаются чсностью слога. Соврем. 1836 1 245. || Систематическое образование в какой-л. области. Сл. 18. Когда вы .. курс свой юриспруденции окончаете, .. дозовлено вам будет, принять градус доктора юриспруденции. А. Поленов Письма. 727. // Сл. 18 11 87. Окончив сим образом курс своих наук, вступил я на позорище мира. Письма масонов 72. // Сл. 18 11 87. И теперь только начну свое образование, ибо хотя и кончил курс, но собрал так мало, что стыдно на людей смотреть. Герц. 30-21 15. | перен. Первой курс практической любви она < Нинон> прошла с молодым Графом Колиньи. ММ 2 163. // Сл. 18 11 88. Тут начинается прусское владение, немецкий язык и курс терпения. Растопчин Путеш. в Пруссию. // Р. Ох, французы 17.
8. Год, ступень обучения (в высшем и среднем специальном учебном заведении). БАС-1. - Я знаю одного студента, - правда он оне моего курса. Тург. Накануне. || устар. Выпуск, год окончания. Глубокоуважаемый Николай Сергеевич Кашкин (лицеист 5 курса) сообщает нам, что у Марии Николаевны Ворошиловой, в Калужской губернии, имеется два портрета С. Ф. Паниной, рожд.<так > Пушкиной. Соврем. Пушкина 11 107.
9. Полный круг,цикл каких-л. процедур (при лечении). Сл. 18. Я курс кончил вчерась. Петр I и Ек. Письма 25. Я могу <поехать личиться в Акен>,истинно .. сей курс <лечения водами> необходимо мне потребен. 1758. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 319. Первый курс лечения Пятигорскими минеральными водами, хотя и не оказал большаго действия, но, по совету медиков. ярешился взять другой курс. Соврем. 1836 3 133. Какое мне дело, что он здесь < на водах> третий курс сряду. В. Г. Титов Каталкин. // Т. Неправдоподобн. расск. 2 с. XII. Летом, сверх того, он <граф> непременно удалялся от Петербурга и старался обновиться то курсом вод, то какими нибудь купаниями, то просто деревенским воздухом. С. П. Колошин Светские язвы. // Утро 1859 1 232. Граф Наташанцев пил <в Карлсбаде> свой обычный курс Шлосбруна. Маркевич Перевал. // М.ПСС 1912 6 288. | устар.. разг. Правда, жилище Поморцева страдало некоторым отсутствием мебели .. несмотря на новое уверение хозяйки, что ея дом стоит около самого курсу (т. е. в центре вод), это "около" равнялось почти двухверстному расстоянию. И. Щеглов Курсовые. // Дело 1882 7 1 4. - Лекс. Курганов 1769: курс; Нордстет 1780: курс; Сл. 18: курс 1699, курсус 1715.
II.
КУРС II а, м. cours m., нем. Kurs <гол. koers. фин. Сравнительная стоимость денежных знаков и ценных бумаг. Сл. 18. Ныне здесь курс вексельной упал. АК 1 29. Все сие кладено по курсу монеты нынешней, также и по цене всех товаров и пищи.АК 3 84. Понеже ни в которых чужестранных краях обыкновенного векселя курса не имеют. УВ 1729. // Рос. зак. 5 437. Деньги от г. Бюфота я получаю исправно всякие три месяца с вычетом за курс пяти копеек с рубля. 1764. А. Лосенко. // Каганович 293. Она <вексельная цена> разделяется на две части, из которых одна есть его Пари или его равенство, а другая его курс. 1768. Бильф 1 379. Вообрази нынешний от часу падающий курс, страшные жидовские проценты. 1791. Переп. моск. масонов 98. Таковые курсы с выгодою существуют в местах, имеющих общия коммерческия антрпо, и где циркуляция действует во всей силе. 1802. АМ 3 120. В такой ценности, ход (курс) монеты всеобщий. Стройновский 1817 3 31. Ваши новые звероловы <Ротшильды и др.> - более жестокие деспоты, чем гуннский цари: они одними курсами, то повышением, то понижением их могут довести до нищеты весь мир. Мордовцев Знамение времени 169. Конторщик поймал папироской спичку, посососал, втянул щеки, выпустил клуб дыма, подавился и выговорил тонко-тонко: - Нонче курц .. очень хороший. Шмелев Забавн. прикл. || устар., разг. Высокий, выгодный курс. В последенее время были в курсе только польския облигации, золотая и серебряная монета совершенно исчезла. 1851. ПНРИ 2 120. || перен. Курс нашего могущества с часу на час упадает. 1810. Н. Раевский. // АР 1 99. Только тут она увидела ожидающий ее жребий, отвратительный жребий всякой эмансипированной женщины, теряющей курс и красоту. 1845. Бутков Первое число. // Очерк 292. Вот он и стал просить приюта у всесветных торгашей- барышников, в земле, где честь и благородство только тогда в курсе, когда на них лаж велик. Месковский Говор 1855 23. - Лекс. Курганов 1769: курс; Нордстет 1780: курс.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.