Akademik

sous-verge

sous-verge [ suvɛrʒ ] n. m.
• 1780; de sous- et verge « fouet »
Hippol. Cheval non monté attelé à la droite d'un cheval monté. Des sous-verges.

sous-verge nom masculin invariable Cheval attelé, non monté, placé à la droite d'un autre lui aussi attelé et portant un cavalier. Familier et vieux. Subordonné immédiat. ● sous-verge (synonymes) nom masculin invariable Familier Subordonné immédiat.
Synonymes :
- aide
- inférieur
- sous-fifre (familier)
- sous-ordre
- subordonné

⇒SOUS-VERGE, subst. masc. inv.
A. — HIPP. (Cheval de) sous-verge. Cheval non monté d'un attelage, placé à droite du cheval monté par le conducteur. V. porteur I A 1 ex. de Zola.
B. — P. anal., pop., vieilli. Employé subalterne. Synon. sous-fifre (pop., fam.), sous-ordre, subordonné. Si je les défends?... Mais le jour du jugement, j'irais plutôt empoigner le colon à sa table, et ses quatre sous-verge par la peau du ventre (VERCEL, Cap. Conan, 1934, p. 120).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1. 1780 technol. (Encyclopédie Méth., Bourrelier d'apr. DG); 2. 1881 « collègue en second (terme de cavalerie) » (d'apr. ESN.). Dér. de verge, propr. « (cheval) qui est sous le fouet, la verge du conducteur »; préf. sous-.

sous-verge [suvɛʀʒ] n. m. invar.
ÉTYM. 1780; de sous-, et verge « fouet ».
1 Hippol. Cheval non monté, attelé à la droite du cheval monté par le conducteur, dans un attelage.
0 Adolphe, qui montait un porteur solide, une bête alezane, admirablement accouplée avec le sous-verge trottant près d'elle (…)
Zola, la Débâcle, II, t. I, p. 35.
2 (1881). Fig. et vx. Second, subordonné, subalterne.

Encyclopédie Universelle. 2012.