Akademik

• 1540; « uni, lié » 1342; lat. sociabilis, de sociare « associer »

1 ♦ Didact. Capable de vivre en association permanente et paisible avec ses semblables. ⇒ social. L'homme est un animal sociable. — Insectes sociables.

2 ♦ (1635) Qui est capable de relations humaines aimables, recherche la compagnie, le commerce de ses semblables. ⇒ accommodant, agréable, aimable. « Indulgent et sociable encore pendant la journée, il était impitoyable le soir » (Baudelaire). — Il est d'un caractère très sociable. ⇒ facile, liant.

♢ Littér. Qui favorise les relations sociales (en parlant d'un milieu). « Lyon, avec son génie éminemment sociable, unissant les peuples comme les fleuves » (Michelet).

Synonymes :

Contraires :

Synonymes :

Contraires :

adj.

d1./d Didac. Qui est fait pour vivre avec ses semblables. L'homme est naturellement sociable.

d2./d Qui aime à fréquenter autrui, à vivre en société; ouvert et accommodant. être sociable. Avoir un caractère sociable.

⇒SOCIABLE, adj.

A. — Apte à vivre en société. Les tribus d'insectes sociables qui travaillent avec le secours et la protection d'une république nombreuse (MICHELET, Insecte, 1857, p. 46). — Je croyais, dit-il, que vous étiez un peuple sociable! — Eh bien, fit-elle, est-ce que je ne suis pas sociable? — Sociable, cela veut dire: vivre en société (ROLLAND, J.-Chr., Révolte, 1907, p. 475). P. anal. V. social II A 3 b ex. de Arnoux.

1. [En parlant de pers.] Dont la fréquentation est agréable et qui manifeste du plaisir et de l'aisance dans la compagnie de ses semblables. Il faut que je songe à redevenir de bonne compagnie et sociable (BARB. D'AUREV., Memor. 1, 1836, p. 34). La mode était d'être non pas seulement sociable, comme les Français l'avaient toujours été, mais « aimable » (GUÉHENNO, Jean-Jacques, 1948, p. 154).

— [P. méton.] Quand il se fut assuré qu'il ne serait point importun, Brotteaux, d'humeur sociable et ami des divertissements accepta (FRANCE, Dieux ont soif, 1912, p. 122).

2. [En parlant d'un lieu, d'un milieu] Qui est agréable à fréquenter. Synon. avenant, engageant, plaisant. Les nouvelles usines se raffinent, s'humanisent. Le régime de l'électricité les rend sociables (Arts et litt., 1936, p. 10-7).

REM. Sociablement, adv., rare. D'une manière sociable. Il faut vivre avec des millions d'êtres qui sont nos semblables en affectant non seulement de ne pas les voir, mais encore en s'appliquant à les fuir poliment, sociablement (DUHAMEL, Confess. min., 1920, p. 99).

Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1342 « uni, lié » (Renart contrefait, 12042 ds T.-L.); 2. a) 1540 « naturellement porté à vivre dans la compagnie de ses semblables » (LA GRISE, tr. GUEVARA, II, 1 ds HUG.); b) 1635 « avec qui il est aisé de vivre, qui est d'un commerce facile et agréable » (GUEZ DE BALZAC, Lettre XI, livre VI ds Œuvres, éd. 1665, t. 1, p. 205); c) 1636 naturel sociable (MONET). Empr. au lat. sociabilis « qui peut être uni; qui s'accorde », dér. de sociare « associer ». Fréq. abs. littér.:148. Bbg. DAUZAT Ling. fr. 1946, p. 7. — QUEM. DDL t. 5.

sociable [sɔsjabl] adj.

ÉTYM. 1596; « qui se joint facilement » (choses), 1522; lat. sociabilis, de sociare « associer ».

❖

———

I

1 Didact. Capable de vivre en association permanente avec ses semblables. ⇒ Social (I.), société. || L'homme est un animal sociable (→ Excellence, cit. 7). || L'homme (cit. 80) sociable, opposé au « sauvage » (Rousseau). — Insectes sociables.