régénération [ reʒenerasjɔ̃ ] n. f.
• 1170 relig.; lat. regeneratio
1 ♦ (1314) Reconstitution naturelle d'une partie vivante qui a été détruite. Régénération des chairs d'une plaie, du tissu osseux d'un os fracturé.
2 ♦ (1687) Fig. et littér. Renaissance de ce qui était corrompu, altéré, affaibli. Régénération de l'âme par le baptême, la pénitence. « Fichte a dit qu'il attendait la régénération de la nation allemande de l'institut de Pestalozzi » (Mme de Staël).
3 ♦ Action de régénérer (3o). ⇒ réactivation.
⊗ CONTR. Dégénérescence; décadence.
● régénération nom féminin (latin ecclésiastique regeneratio, retour à la vie) Reconstitution des tissus organiques lésés chez les êtres vivants. Littéraire. Renouvellement moral, amendement de ce qui était corrompu, altéré : La régénération de la société. Agriculture Amélioration des prairies anciennes. Biologie Reconstitution, par un individu animal ou végétal amputé, de la partie du corps dont il a été privé. Chimie Rétablissement de l'activité d'une substance (catalyseur, résine, etc.). Équipements ménagers Opération qui débarrasse la résine d'un adoucisseur d'eau du calcium retenu et qui lui restitue sa teneur en sodium. Nucléaire Lors de la consommation par fission d'une certaine substance fissile, production de cette même substance à partir d'une substance fertile ; lors de la consommation par fission de substances fissiles, production de substances fissiles à partir de substances fertiles. Sylviculture Renouvellement d'un peuplement forestier soit par rejets de souche (taillis), soit par semis (futaie). Thermique Opération dans laquelle la chaleur d'un fluide est communiquée à l'air secondaire ou au gaz de chauffage par l'intermédiaire d'un régénérateur. ● régénération (expressions) nom féminin (latin ecclésiastique regeneratio, retour à la vie) Cycle à régénération, synonyme de cycle à récupération. ● régénération (synonymes) nom féminin (latin ecclésiastique regeneratio, retour à la vie) Littéraire. Renouvellement moral, amendement de ce qui était corrompu, altéré
Synonymes :
Thermique. Cycle à régénération
Synonymes :
- cycle à récupération
régénération
n. f.
d1./d BIOL Reconstitution naturelle d'un tissu ou d'un organe qui avait été détruit.
d2./d SYLVIC Renouvellement d'un peuplement forestier par rejets de souche, semis ou plantation.
d3./d AGRIC Régénération d'un sol: rétablissement de sa fertilité par la mise en jachère ou l'apport d'éléments fertilisants.
d4./d Fig., litt. Renouvellement moral, renaissance de ce qui était dégénéré.
d5./d CHIM Opération qui consiste à régénérer un catalyseur.
⇒RÉGÉNÉRATION, subst. fém.
A. — 1. BIOLOGIE
a) Mécanisme de reconstitution d'un tissu ou d'un organe détruit naturellement ou accidentellement; résultat de ce mécanisme. Régénération des chairs, des tissus. Il y a physiologiquement une régénération cellulaire constante qui est très manifeste dans les épithéliums (Cl. BERNARD, Princ. méd. exp., 1878, p. 139). Si l'on extirpe le cristallin d'un triton, on assiste à la régénération du cristallin par l'iris (BERGSON, Évol. créatr., 1907, p. 76).
b) Assez rare. Action de reproduire un être vivant; résultat de cette action. Les parties de la régénération (GEOFFROY, Méd. prat., 1800, p. 440). Ces régénérations successives d'individus semblables (LAMARCK, Philos. zool., t. 1, 1809, p. 56).
2. a) P. anal. La régénération des finances (MARAT, Pamphlets, Dénonc. Necker, 1790, p. 95). La perpétuelle régénération des jours (SENANCOUR, Rêveries, 1799, p. 205). P. méton. Cette année sera très complète. J'y aurai les trois régénérations: la campagne en juin, les eaux minérales en juillet et la mer en août-septembre (MICHELET, Journal, 1860, p. 532).
b) Spécialement
— CHIM. Action de libérer une substance d'une combinaison où elle était engagée; résultat de cette action. Éviter la régénération du phosphore, au contact du manganèse (BARNERIAS, Aciéries, 1934, p. 195). Action de rendre à une substance, en particulier à un catalyseur, à un échangeur d'ions ses propriétés initiales; résultat de cette action. Les gâteaux de catalyseur recueillis sont réutilisés après régénération (BRUNERIE, Industr. alim., 1949, p. 50).
— ÉLECTRON., INFORMAT. Action de reconstituer tout ou partie d'un signal dont les caractéristiques initiales ont été transformées ou amoindries lors d'un passage dans un appareil ou dans un circuit (d'apr. LE GARFF 1975 et DELAM. Télém. 1979). En partic. ,,Restauration du contenu d'une mémoire`` (BALAY 1971).
— PHYS. NUCL. Production, à partir d'une substance non fissile, d'une substance fissile identique à celle qui a été consommée par la réaction nucléaire en chaîne (d'apr. Nucl. 1975).
— SYLVIC. Renouvellement d'un peuplement forestier par divers procédés; peuplement ainsi obtenu. La régénération des futaies devait être acquise par la régénération naturelle complétée par des semis ou des plantations (Forêt fr., 1955, p. 14). Le pâturage des animaux domestiques en forêt (...) peut provoquer des dommages en particulier aux jeunes régénérations (COCHET, Bois, 1963, p. 135).
B. — Domaine abstr., moral, relig.
1. a) Action de renouveler, de changer, d'améliorer une institution, un système, une collectivité; résultat de cette action. Régénération sociale; régénération de la France, de la presse. Ils sont des écrivains de décadence bien plus que de régénération (SAINTE-BEUVE, Tabl. poés. fr., 1828, p. 128). Je n'ai jamais vu une ardeur plus vive pour la régénération d'un pays, que celle qui enflammait les yeux et les paroles de ces jeunes gens (LAMART., Voy. Orient, t. 2, 1835, p. 421).
b) RELIG. CHRÉT. ,,Don d'une vie nouvelle et surnaturelle faite à l'âme chrétienne par Jésus-Christ`` (Bible 1912); changement opéré par ce don dans une âme. [Le baptême] a pour effet la régénération de l'âme et la rémission des péchés (Théol. cath. t. 14, 1 1939, p. 510).
— P. ext. Action de faire renaître au bien, d'améliorer moralement, spirituellement une personne, une collectivité; résultat de cette action. La lune était pour moi le refuge des âmes fraternelles qui, délivrées de leurs corps mortels, travaillaient plus librement à la régénération de l'univers (NERVAL, Aurélia, 1855, p. 338). Il causera indéfiniment avec des criminels repentis, dont les remords, la régénération ont fait jadis l'objet de ses romans (PROUST, J. filles en fleurs, 1918, p. 852).
2. Action de faire reprendre force, vie à une faculté, à un sentiment, à une de leurs expressions, de les faire renaître; résultat de cette action. Phénomènes sensibles qui précèdent et préparent la régénération spontanée de ma pensée dans une conscience étrangère (BLONDEL, Action, 1893, p. 242).
Prononc. et Orth.:[
]. Ac. 1718: regeneration; dep. 1740: régéné-. Étymol. et Hist. 1. Ca 1175 relig. « changement provoqué dans l'âme par les sacrements du baptême ou de la pénitence » (BENOÎT, Chronique Ducs Normandie, 3752 ds T.-L.); 2. 1314 « reconstitution des tissus des parties lésées » (HENRI DE MONDEVILLE, Chirurgie, éd. A. Bos, § 595); 3. 1687 fig. « renouvellement moral, retour à la pureté primitive » (FONTENELLE, Oracles, II, 4 ds LITTRÉ); 4. a) 1949 « action de rétablir l'activité d'un catalyseur » (BRUNERIE, loc. cit.); b) 1964 phys. nucl. (Nucl.). Empr. au b. lat. regeneratio « retour à la vie; régénération spirituelle », dér. de regenerare (v. régénérer). Fréq. abs. littér.:235. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 523, b) 365; XXe s.: a) 212, b) 229. Bbg. DUB. Pol. 1962, p. 72, 108, 401.
]. Ac. 1718: regeneration; dep. 1740: régéné-. Étymol. et Hist. 1. Ca 1175 relig. « changement provoqué dans l'âme par les sacrements du baptême ou de la pénitence » (BENOÎT, Chronique Ducs Normandie, 3752 ds T.-L.); 2. 1314 « reconstitution des tissus des parties lésées » (HENRI DE MONDEVILLE, Chirurgie, éd. A. Bos, § 595); 3. 1687 fig. « renouvellement moral, retour à la pureté primitive » (FONTENELLE, Oracles, II, 4 ds LITTRÉ); 4. a) 1949 « action de rétablir l'activité d'un catalyseur » (BRUNERIE, loc. cit.); b) 1964 phys. nucl. (Nucl.). Empr. au b. lat. regeneratio « retour à la vie; régénération spirituelle », dér. de regenerare (v. régénérer). Fréq. abs. littér.:235. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 523, b) 365; XXe s.: a) 212, b) 229. Bbg. DUB. Pol. 1962, p. 72, 108, 401.
régénération [ʀeʒeneʀɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. V. 1160, relig.; lat. regeneratio, de regenerare. → Régénérer.
❖
1 (1314). Histol. Reproduction naturelle d'une partie vivante qui a été détruite. ⇒ Reconstitution, restauration. || Régénération des chairs d'une plaie, du tissu osseux d'un os fracturé (→ Chirurgie, cit. 1). || Régénération de la queue d'un lézard. — (XXe). Mode de multiplication des végétaux dans un espace où ils avaient en partie disparu. || Régénération naturelle et régénération artificielle (par semis, plantation). — Régénération d'une prairie.
2 (1687). Fig. et littér. Renaissance de ce qui était corrompu, altéré. — (Morale et relig.). || Régénération de l'âme par le baptême, la pénitence… || Régénération d'un ordre religieux. ⇒ Réformation, réforme. || Régénération des mœurs, de l'homme, de l'humanité. ⇒ Rénovation, résurrection; et aussi palingénésie. || Régénération intellectuelle (→ Potentiel, cit. 4).
1 Je croirais volontiers que cette hypothèse d'une dégradation fortuite, et d'une lente régénération; d'une force qui vivifie, qui élève, qui subtilise, et d'une autre qui corrompt et qui dégrade, n'est pas le moins plausible de nos rêves sur la nature des choses.
É. de Senancour, Oberman, LXXXV.
2 Un éloquent philosophe, Fichte, a dit qu'il attendait la régénération de la nation allemande de l'institut de Pestalozzi : il faut convenir au moins qu'une révolution fondée sur de pareils moyens ne serait ni violente ni rapide (…)
Mme de Staël, De l'Allemagne, I, XIX.
3 Techn. Opération par laquelle on régénère une substance. || Régénération d'un catalyseur. — Récupération de chaleur dans un régénérateur. || Four à régénération. — Épuration du combustible d'un réacteur nucléaire par élimination des résidus de fission.
❖
CONTR. Dégénérescence, détérioration. — Aveulissement, corruption, décadence.
DÉR. Régénératif.
COMP. Surrégénération.
Encyclopédie Universelle. 2012.