Akademik

élément, du lat. pro, "devant", à valeur intensive.

⇒POUR-, préf.

Préf. de verbe indiquant que l'action exprimée par ce dernier est menée jusqu'à son terme ou sa limite extrême; les verbes ainsi constr. sont souvent vieillis et, en dehors de ceux auxquels on renvoie ci-après, appartiennent à la lang. littér. archaïsante. V. pourchasser, pourfendre, pourlécher, pourlicher, poursuivre, pourtraire et aussi :

pourmener, verbe trans., poét. Mener (quelque chose) jusqu'à son terme. Tu as trop pris de terres, Forcé de villes, Trop pourmené de guerres Plus que civiles (PÉGUY, Quatrains, 1914, p. 490).

pourpenser, verbe trans., littér. Examiner quelque chose sous tous ses aspects, envisager toutes les éventualités que présente quelque chose. En voyant toute cette manigance, François pourpensait au moyen de ravoir les terres à bon marché sans ruiner personne (SAND, Fr. le Champi, 1848, p. 143). Nul esprit [que celui de M. de Tocqueville] ne faisait autant d'objections au préalable et ne pourpensait en lui-même davantage avant d'entreprendre (SAINTE-BEUVE, Nouv. lundis, t. 10, 1865, p. 320). Le sage (...) se dit (...) — Diable! (...) Aurais-je trouvé le mot de l'énigme? Il y pensa et y pourpensa longuement (RICHEPIN, Cauchemars, 1892, p. 7).

pourtourner, verbe trans., littér. Faire presque complètement le tour de quelque chose. Ce sentier montait droit à une roche ardue qu'il pourtournait (BOREL, Champavert, 1833, p. 94). De facétieux peintres de médaillons ont mis Boieldieu à côté d'Orphée, comme chacun le peut voir sur le balcon qui pourtourne les loges (WILLY, Bains de sons, 1893, p. 103).

Prononc. et Orth. :[-]. Mots constr. soudés. Hist. et Vitalité. Pour- a servi à former plusieurs autres verbes auj. hors d'usage; p. ex. : Pourbouillir, verbe trans. Venoison de serf fresche pourboullye et lardée (TAILLEVENT, Viandier, t. 1, 1892, p. 84). Pourfiler, verbe trans. Tisser de fils différents. Cette étoffe est pourfilée d'or et d'argent (Trév. 1771, qui note le mot comme étant hors d'usage). Pourparler, verbe trans. (dont l'inf. est subst. depuis le XV^e s.). Conférer, discuter.

pour-

❖

♦ Premier élément de mots composés, du lat. pro (→ Continuation, cit. 1).

Darmesteter, Traité de la formation de la langue franç., in Hatzfeld, Dict. général, t. I, p. 84.