pietà [ pjeta ] n. f. inv.
• XVIIe, plus souvent Notre-Dame de pitié, ou pitié; répandu mil. XIXe; mot it. « pitié »
♦ Statue ou tableau représentant la Vierge tenant sur ses genoux le corps du Christ détaché de la croix. ⇒ mater dolorosa. Les pietà de Michel-Ange. La pietà d'Avignon. « cette pietà, où la majestueuse reine des douleurs tient sur ses genoux le corps de son enfant mort » (Baudelaire).
● pietà nom féminin invariable (italien pietà, pitié) Composition peinte ou sculptée représentant la Vierge éplorée, seule ou accompagnée d'autres personnages et portant sur ses genoux le Christ mort. ● pietà (difficultés) nom féminin invariable (italien pietà, pitié) Orthographe Ce mot italien a conservé son orthographe originelle : pas d'accent sur le e, accent grave sur le a. ● pietà (synonymes) nom féminin invariable (italien pietà, pitié) Composition peinte ou sculptée représentant la Vierge éplorée, seule ou...
Synonymes :
- vierge de pitié
pietà
n. f. inv. Statue ou tableau de la Vierge portant sur ses genoux le corps du Christ.
⇒PIETÀ, subst. fém.
BEAUX-ARTS. OEuvre d'art (peinture ou sculpture) représentant la Vierge tenant sur ses genoux le corps du Christ après la descente de croix. Synon. vieilli Pitié, Vierge de pitié, Notre-Dame de pitié. Par ce cadavre lui-même, pur et sculpté comme une idée, la grande Pietà d'Avignon est l'un des sommets de l'harmonie (FAURE, Hist. art, 1914, p.489). Nous avons ainsi dans notre sommeil de nombreuses pitiés, comme les «Pietà» de la Renaissance, mais non point, comme elles, exécutées dans le marbre (PROUST, Prisonn., 1922, p.125).
Prononc. et Orth.:[pjeta]. ROB., Lar. Lang. fr.: pietà. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p.287: une piéta, plur. des piétas. Étymol. et Hist. [XVIIes. d'apr. BRUNOT t.6, p.697] 1846 (BAUDEL., Salon, p.121). Mot ital. signifiant propr. «pitié» (v. ce mot), att. comme terme de beaux-arts dep. 1558-71 (B. CELLINI ds TOMM.-BELL.). Fréq. abs. littér.:10.
pietà [pjeta] n. f. invar.
ÉTYM. XVIIe, italianisme, plus souvent Notre Dame de pitié, ou pitié, cf. Furetière; répandu mil. XIXe; ital. pietà « pitié ».
❖
♦ Statue ou tableau représentant la Vierge assise et tenant sur ses genoux le corps du Christ détaché de la croix. ⇒ Mater dolorosa. || La Pietà de Michel-Ange, à Saint-Pierre de Rome. || La Pietà d'Avignon, au Louvre. || Des pietà.
0 Allez voir à Saint-Louis au Marais cette pietà, où la majestueuse reine des douleurs tient sur ses genoux le corps de son enfant mort, les deux bras étendus horizontalement dans un accès de désespoir (…)
Baudelaire, Curiosités esthétiques, Salon de 1846, Delacroix.
Encyclopédie Universelle. 2012.