perdrix [ pɛrdri ] n. f.
• perdriz 1170; lat. perdix, icis
1 ♦ Oiseau (galliformes) de taille moyenne, au plumage roux cendré (perdrix rouge ⇒ bartavelle), ou gris cendré (perdrix commune, grise) qui est très apprécié comme gibier. La perdrix cacabe. Jeune perdrix. ⇒ perdreau.
2 ♦ (D'autres oiseaux) Perdrix blanche, perdrix des neiges : lagopède. Perdrix de mer : glaréole.
● perdrix nom féminin (ancien français perdix, du latin perdix, -icis) Oiseau galliforme (phasianidé) de l'Ancien Monde, au corps massif, à la queue courte. ● perdrix (expressions) nom féminin (ancien français perdix, du latin perdix, -icis) Perdrix des neiges, autre nom du lagopède. Perdrix de mer, synonyme de marbré (poisson). ● perdrix (synonymes) nom féminin (ancien français perdix, du latin perdix, -icis) Perdrix de mer
Synonymes :
- marbré
perdrix
n. f.
d1./d Oiseau galliforme d'Eurasie, sédentaire et vivant en troupes, recherché comme gibier.
d2./d Perdrix des neiges ou (Québec) perdrix blanche: lagopède.
— Perdrix de mer: glaréole.
— Perdrix roulroul: perdrix huppée du Sud-Est asiatique.
d3./d (Québec) Spécial. Gélinotte huppée.
d4./d (Afr. subsah.) Nom cour. du francolin.
⇒PERDRIX, subst. fém.
Oiseau de taille moyenne commun en Europe, au plumage à dominante grise ou rousse, très estimé comme gibier pour la chasse et recherché pour les préparations culinaires. Couvée, compagnie de perdrix; chasse à la perdrix; plomb à perdrix; perdrix aux choux, rôtie. Je lui fis servir un pâté de Chartres, qui lui servit de texte pour disserter sur les perdrix rouges et grises, sur les cailles, les pluviers et les bécassines (JOUY, Hermite, t. 2, 1812, p. 88). Les blés où les perdrix ont leurs petites rues (RENARD, Journal 1907, p. 1119) :
• Des plumes éparpillées tournoyèrent; des chutes rebondirent çà et là sur le sol. Ils ramassèrent les perdrix tuées, neuf petites têtes pendirent, dont les becs dégouttelaient d'une rosée rouge.
GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 256.
ZOOL. Genre d'oiseaux de l'ordre des Gallinacés comprenant en particulier les perdrix, les cailles et les francolins, se caractérisant par l'absence d'ergots. Dans la perdrix, la trachée est comprimée d'arrière en avant; le dernier anneau produit en avant une espèce de bec descendant, auquel la traverse est attachée (CUVIER, Anat. comp., t. 4, 1805, p. 472).
♦ Perdrix blanche, perdrix des neiges. Nom commun du lagopède. Une marmotte grasse, flanquée de perdrix blanches et de coqs de bruyère, tournait sur une longue broche devant le feu (HUGO, Misér., t. 1, 1862, p. 79). Il avait une fois découvert entre deux pierres les œufs opalins de la perdrix des neiges (VAILLAND, Drôle de jeu, 1945, p. 130).
♦ Perdrix de mer. Sterne. Synon. hirondelle de mer. Perdrix de mer (...) Visite régulièrement les départements du Midi (COUPIN, Animaux de nos pays, 1909, p. 93).
♦ Perdrix de roche, perdrix grecque. Synon. bartavelle.
♦ P. anal. Perdrix d'eau, perdrix de mer. Nom donné quelquefois à la sole ou à la perche. Qui ne garderait pas le souvenir de ces perches, tachetées de rouge, surnommées par le gastronome :la perdrix de l'eau, et qui ne se pêchent, grasses et savoureuses, que dans cette région de l'Indre (BALZAC, Œuvres div., t. 2, 1830, p. 229). La sole, dite aussi perdrix de mer, si elle est grosse, est un peu ferme au sortir de la mer, et a besoin de quelques jours d'attente (AUDOT, Cuisin. campagne et ville, 1896, p. 305).
Prononc. et Orth. :[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1170 perdriz (Rois, éd. E. R. Curtius, I, XXVI, 20, p. 53); fin XIVe s. perdrix (ROQUES t. 2, 9044); 1555 [éd.] perdris blanches (BELON, Observations de plusieurs singularitéz..., chap. IX, f° 11 r° ds DELB. Notes mss). Issu de l'a. fr. perdix, ca 1119 (PHILIPPE DE THAON, Bestiaire, 1959 ds T.-L.), du lat. perdicem, acc. de perdix, gr. , - de même sens; sur l'origine du -r- après -d-, v. FEW t. 8, p. 228b, note 1. Fréq. abs. littér. :311. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 443, b) 436; XXe s. : a) 699, b) 289. Bbg. BRÜCH 1913, p. 137. — CALLEBAUT (B.). Index hist. et explicatif des n. des oiseaux en fr. Trav. Ling. Gand. 1980, n° 7, p. 162. — LENOBLE-PINSON (M.). Le Lang. de la chasse. Bruxelles. 1977, pp. 225-238. — ÖHMANN (E.). Kleine Beitr. zum deutschen W. Neuphilol. Mitt. 1958, t. 59, pp. 228-230. — QUEM. DDL. t. 22.
perdrix [pɛʀdʀi] n. f.
ÉTYM. V. 1380; perdriz, v. 1170; perdix, v. 1119; lat. perdix, -icis (à l'accusatif perdicem), même sens; grec perdix, -dikos « perdrix ».
❖
1 Oiseau (Gallinacés; famille des Phasianidés), de taille moyenne, au plumage gris ou roux cendré. || Perdrix commune, cendrée, grise et, absolt, perdrix, à plumage gris cendré zébré de raies plus foncées (noires ou marrons). || Perdrix rouge, à plumage roux (n. sc. : Alectoris). || Perdrix bartavelle. || Le francolin (cit.) est voisin de la perdrix. || Cri de la perdrix. ⇒ Cacaber. || Formation des couples de perdrix. ⇒ Appareillade. || Couvée (cit. 3) de perdrix. || Jeune perdrix. ⇒ Perdreau. || La perdrix et la caille sont un gibier apprécié. || Chasse à la perdrix, aux perdrix. || Faucon, hobereau (cit. 1) utilisé pour chasser la perdrix. || Lever (1. Lever, cit. 15) des perdrix.
1 Quand la perdrix
Voit ses petits
En danger, et n'ayant qu'une plume nouvelle,
Qui ne peut fuir encor par les airs le trépas,
Elle fait la blessée, et va traînant de l'aile,
Attirant le chasseur et le chien sur ses pas,
Détourne le danger, sauve ainsi sa famille (…)
La Fontaine, Fables, IX, 20.
2 « Les perdrix », disait Sarcelotte. Et c'étaient des compagnies de rouges qui piétaient par une raie, dans un chaume, la tête droite et presque immobile, les pattes véloces qu'une mécanique semblait mouvoir; des compagnies de grises qui vous partaient tout à coup sous le nez, vous suffoquaient du fracas caquetant de leur vol.
M. Genevoix, Raboliot, III, V.
♦ Perdrix aux choux. || Potage de perdrix (→ 2. Bisque, cit. 1).
2 Par anal. (Autres oiseaux). || Perdrix de mer : glaréole. — Perdrix des neiges : lagopède. — Franç. d'Afrique. Grand francolin.
➪ tableau Noms d'oiseaux.
❖
DÉR. V. Perdreau.
COMP. Œil-de-perdrix.
Encyclopédie Universelle. 2012.