1. oint [ wɛ̃ ] n. m. VAR. anc. oing
• 1260; lat. unguen
♦ Vx Graisse des animaux servant à oindre. Vieux oint ou oint : vieille graisse de porc fondue servant à graisser un mécanisme. Une huile minérale « remplace le vieux oint dans les machines à grand frottement » (Gautier).
● oing ou oint nom masculin (latin unctum, onguent) Graisse servant à oindre.
⇒OING, subst. masc.
Vx. Graisse utilisée pour oindre. (Dict. XIXe et XXe s.).
♦Vieux oing. Graisse de porc fondue servant notamment à graisser les essieux de voiture. Elle aimait à rire avec les ouvriers comme son père, des gens propres qui ne suaient pas la graisse et le vieux oing (HUYSMANS, Soeurs Vatard, 1879, p.56).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. 1260 (ETIENNE BOILEAU, Métiers, éd. G.-B. Depping, LXIV, p.163: li regratier i metent leur suif de tripes et leur remanans de leur oinz); 1495 oing (20 févr., Comptes d'ouvrages, VIIe Somme des mises, A. Tournai ds GDF. Compl.). Du lat. unctum «huile pour frictionner, onguent», part. passé subst. au neutre de unguere «oindre».
]. Att. ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. 1260 (ETIENNE BOILEAU, Métiers, éd. G.-B. Depping, LXIV, p.163: li regratier i metent leur suif de tripes et leur remanans de leur oinz); 1495 oing (20 févr., Comptes d'ouvrages, VIIe Somme des mises, A. Tournai ds GDF. Compl.). Du lat. unctum «huile pour frictionner, onguent», part. passé subst. au neutre de unguere «oindre».
ÉTYM. 1260; du lat. unguen.
❖
♦ Vieux.
1 Graisse des animaux.
2 Techn. (Vx). || Oint ou vieux oint : vieille graisse de porc fondue servant à graisser un mécanisme (→ Axonge).
0 (…) une huile minérale qui brûle dans les lampes, rend imperméables les cuirs qui en ont été frottés, et remplace le vieux oint dans les machines à grand frottement (…)
Th. Gautier, Souvenirs de théâtre, p. 15.
❖
Encyclopédie Universelle. 2012.