lorry [ lɔri ] n. m.
• 1868; mot angl.; o. i.
♦ Ch. de fer Wagonnet plat employé dans les travaux de construction de voies ferrées. Des lorrys ou des lorries.
⊗ HOM. Lori, loris.
● lorry, lorries ou lorrys nom masculin (anglais lorry) Petit chariot plat à quatre roues, que l'on pousse à la main sur une voie ferrée et servant à transporter des matériaux. ● lorry, lorries ou lorrys (homonymes) nom masculin (anglais lorry) lori nom masculin
lorry, plur lorries
n. m. (Anglicisme) CH de F Wagonnet plat servant aux travaux d'entretien des voies.
⇒LORRY, subst. masc.
Wagonnet plat et léger, poussé à bras d'hommes et servant à transporter des matériaux lors de la construction ou de l'entretien d'une voie ferrée. Il faut deux hommes pour pousser le lorry s'il est peu chargé et si les déclivités ne sont pas trop fortes (BRICKA, Cours ch. de fer, t. 1, 1894, p. 513).
Rem. Pour certains dict., synon. de lori et de loris.
Prononc. et Orth. : [
]. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971 propose d'écrire lori, plur. -s. Étymol. et Hist. 1868 plur. lorrys (JACQMIN, Exploit. des Chem. de fer, I, 189 ds BONN., p. 87); 1877 loris (Le Temps, 28 août, 3e page, 3e col. ds LITTRÉ Suppl., Additions). Empr. à l'angl. lorry, terme d'orig. inc. attesté dep. 1838 (NED) et désignant une sorte de petite remorque plate, notamment un wagonnet plat dans le vocab. des ch. de fer.
]. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971 propose d'écrire lori, plur. -s. Étymol. et Hist. 1868 plur. lorrys (JACQMIN, Exploit. des Chem. de fer, I, 189 ds BONN., p. 87); 1877 loris (Le Temps, 28 août, 3e page, 3e col. ds LITTRÉ Suppl., Additions). Empr. à l'angl. lorry, terme d'orig. inc. attesté dep. 1838 (NED) et désignant une sorte de petite remorque plate, notamment un wagonnet plat dans le vocab. des ch. de fer.
lorry [lɔʀi] n. m.
ÉTYM. 1868, in Höfler; mot angl., d'orig. inconnue.
❖
♦ Ch. de fer. Wagonnet plat employé dans les travaux de construction de voies ferrées. || Des lorries. — (1917). Gros camion porteur de lourdes charges. — REM. Parfois francisé en lori.
❖
HOM. Lori, loris.
Encyclopédie Universelle. 2012.