isolationniste [ izɔlasjɔnist ] n. et adj.
• 1938; de isolationnisme
♦ Partisan de l'isolationnisme. — Adj. Mesures isolationnistes.
● isolationniste adjectif et nom (américain isolationist) Relatif à l'isolationnisme ; partisan de l'isolationnisme.
⇒ISOLATIONNISTE, adj. et subst.
A. — Adj. et subst. (Celui) qui est partisan de l'isolationnisme. Candidat isolationniste. Il [Tocqueville] semble avoir cru (...) que l'Amérique demeurerait isolationniste, non-interventionniste et repliée sur soi (Cl. ROY ds Le Nouvel Observateur, 11 nov. 1968, p. 43, col. 3) :
• 1. Les isolationnistes estiment qu'un dollar donné ou même prêté à l'étranger est un dollar perdu. Et les organisations civiques d'extrême droite, fortes surtout dans le centre du pays, le « Middle West », accentuent leur pression contre toute forme d'aide.
Cl. MOISY ds L'Express, 12 sept. 1965, p. 27, col. 2.
B. — Adj. Qui concerne l'isolationnisme, favorable à l'isolationnisme. Discours isolationniste. La recrudescence du sentiment isolationniste aux États-Unis se manifeste par un grand nombre de lettres reçues par les représentants républicains et démocrates au Congrès (Le Temps, 18 sept. 1938, p. 6, col. 2) :
• 2. ... si les démocrates « libéraux » représentent la véritable idéologie de l'« Empire américain », les républicains ont un vieil atavisme isolationniste qui les empêche de se mêler de trop près à certains grands problèmes internationaux.
A. KOPKIND ds Le Nouvel Observateur, 12 août 1968, p. 9, col. 3.
Prononc. et Orth. : [
]. MAUROIS, Journal, 1946, p. 115 : -oniste. Cf. -isme. Étymol. et Hist. 1938, adj. sentiment isolationniste (Le Temps, loc. cit.); 1946 subst. (MAUROIS, Journal, p. 115). Empr. à l'anglo-amér. isolationist, attesté comme subst. dep. 1899 (cf. NED et Americanisms 1966), dér. de l'angl. isolation, lui-même empr. au fr. et utilisé comme terme de pol. de façon comparable au fr. isolement.
]. MAUROIS, Journal, 1946, p. 115 : -oniste. Cf. -isme. Étymol. et Hist. 1938, adj. sentiment isolationniste (Le Temps, loc. cit.); 1946 subst. (MAUROIS, Journal, p. 115). Empr. à l'anglo-amér. isolationist, attesté comme subst. dep. 1899 (cf. NED et Americanisms 1966), dér. de l'angl. isolation, lui-même empr. au fr. et utilisé comme terme de pol. de façon comparable au fr. isolement.
isolationniste [izɔlɑsjɔnist] n. et adj.
ÉTYM. 1938, adj.; de isolationnisme, ou angl. des États-Unis isolationist, 1899, de l'angl. isolation « isolement » (→ Isolement, 3.), lui-même du franç. isolation.
❖
1 (1946). Partisan de l'isolationnisme. || Les isolationnistes américains.
2 Adj. Relatif à l'isolationnisme. || Politique isolationniste.
Encyclopédie Universelle. 2012.