Akademik

• 1425; de inter- et jeter, d'apr. lat. interjicere

v. tr. DR Interjeter appel: faire appel d'un jugement.

⇒INTERJETER, verbe trans.

A. — DR. Interjeter (un) appel. Introduire un appel. Synon. faire appel, appeler (d'un jugement). La ballade dans laquelle il [Villon] se félicite d'avoir fort à propos interjeté appel de sa condamnation (SAINTE-BEUVE, Tabl. poés. fr., 1828, p. 13). Cette fureur de saisie fut bridée par Petit-Claud qui s'y opposa en interjetant appel en cour royale (BALZAC, Illus. perdues, 1843, p. 609).

♦ P. métaph. Dans la suite de ma lettre, protestant contre son jugement, j'interjetais appel, la suppliais de nous faire crédit d'une nouvelle entrevue (GIDE, Porte étr., 1909, p. 560).

— Rare. Interjeter une clause. Introduire une clause (dans un texte) :

• Il était singulier et ridicule que, seules, une vingtaine de filles, vieilles, infirmes, (...) qui se disaient avec cela les plus humbles et les plus soumises en matière de foi, vinssent faire acte de méfiance et protester indirectement en interjetant une clause restrictive.

SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 5, 1859, p. 537.

B. — Lancer (un propos) avec vivacité au milieu d'une conversation; interrompre. Le curé qui est venu hier, dit Taddeo, demande pourtant que tu lui peignes une sainte Anne (...). — Ça se comprend, interjeta Giovanni, puisque sa paroisse s'appelle Sainte-Anne-du-Salat (FABRE, Rom. peintre, 1878, p. 40). « Il y a là une grand'mère très respectable et une jeune fille très intéressante. » — « N'est-ce pas? » interjeta impulsivement Patrick (BOURGET, Actes suivent, 1926, p. 82).

Prononc. et Orth. : [], (il) interjette []. Conjug. cf. jeter. Ac. 1694 et 1718 : -jetter; dep. 1740 -jeter. Interjecter par infl. de interjection (BOURGET, Conflits int., 1925, p. 24). Étymol. et Hist. 1. 1461 dr. interjecter appellations « introduire, faire intervenir (un appel) » (Mandem. de Louis XI à la Chambre des comptes ds GDF. Compl.); 1465 interjecter appel (Ordonnances, XVI, 445 ds BARTZSCH, p. 74); 2. 2^e moitié du XV^e s. « lancer (des paroles) dans une conversation, un débat » (J. CHARTIER, Chronique de Charles VII, 232, éd. Vallet de Viriville, t. 2, p. 233). Composé de inter- et de jeter, d'apr. le lat. class. interjicere « placer entre, interposer ». Cf. aussi l'a. fr. entrejeter « intercaler » (ca 1200 ds T.-L.) et entrejecter appel (1452 ds GDF.). Fréq. abs. littér. : 17.

interjeter [ɛ̃tɛʀʒəte] v. tr. [CONJUG. jeter.]

ÉTYM. 1461, d'abord interjecter; de inter-, et jeter, pour rendre le lat. interjicere.

❖

1 Dr. Introduire, faire intervenir (un appel). || Interjeter appel (cit. 19). ⇒ Interjection (II.).