Akademik

imminent

imminent, ente [ iminɑ̃, ɑ̃t ] adj.

• XIV^e, repris XVI^e; lat. imminens, de imminere « menacer »

♦ Qui va se produire dans très peu de temps. ⇒ immédiat, proche. Son arrestation est imminente. « Rien n'est plus imminent que l'impossible » (Hugo). Danger imminent. ⇒ menaçant. ⊗ CONTR. Éloigné, lointain.

● imminent, imminente adjectif (latin imminens, -entis, de imminere, menacer) Qui est sur le point de se produire : Un départ imminent. ● imminent, imminente (difficultés) adjectif (latin imminens, -entis, de imminere, menacer) Sens Ne pas confondre ces deux adjectifs de prononciation voisine. 1. Éminent = qui est au-dessus du niveau commun ; de grande réputation. Un éminent chirurgien ; un spécialiste éminent. 2. Imminent = qui est sur le point d'arriver, de se produire. J'attends une réponse imminente de notre futur associé ; prévenir quelqu'un d'un danger imminent. ● imminent, imminente (synonymes) adjectif (latin imminens, -entis, de imminere, menacer) Qui est sur le point de se produire

Synonymes :

- immédiat

- instant

Contraires :

- éloigné

- lointain

- reporté

imminent, ente

adj. Qui menace de se produire à bref délai. Péril, orage imminent.

|| Qui va avoir lieu très bientôt. Nomination imminente.

⇒IMMINENT, -ENTE, adj.

A. — Qui menace. Danger, péril imminent. — ... À mort! Mettons le feu! Tout à coup, l'imminent orage éclata. Des cris de rage et de mort pleuvaient; la tourbe se ruait dans le porche, un moine brandissait une torche sur sa tête (BOREL, Champavert, 1833, p. 65).

B. — Qui est sur le point de se produire. Yse : Est-ce qu'il y a quelque chose d'imminent? Mesa : La fin du monde est toujours quelque chose d'imminent (CLAUDEL, Part. midi, 1949, II, p. 1111) :

• Les conciliabules de la cour avaient trop bien décidé le mariage imminent d'Aurore avec Wilfrid ou Laudon, pour que quelque bruit n'en vînt pas aux oreilles du prince.

GOBINEAU, Pléiades, 1874, p. 260.

Prononc. et Orth. : [im(m)

], fém. [-

]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Fin XIV^e s. « qui menace, qui va se produire » (Chronique de Flandre, I, 617, Kervyn ds DELB. Rec. : Peril imminent); 2. 1831 « très proche » (MICHELET, Hist. romaine, t. 2, p. 224). Empr. au lat. class. imminens, part. prés. adj. de imminere « s'élever au-dessus, être suspendu au-dessus; être imminent; menacer ». Fréq. abs. littér. : 394. Fréq. rel. littér. : XIX^e s. : a) 448, b) 635; XX^e s. : a) 353, b) 740.

imminent, ente [i(m)minɑ̃, ɑ̃t] adj.

ÉTYM. Fin XIV^e; repris fin XVI^e, Sully; lat. imminens, de imminere « menacer », de im- (→ 2. In-), et minere « avancer, être en saillie ».

❖

1 Qui va se produire dans un avenir très proche, dans très peu de temps (en parlant de ce qui menace). ⇒ Instant, prochain, proche; près. || Danger, péril imminent. ⇒ Menaçant. || Sans danger imminent. ⇒ Immédiat (→ Endormir, cit. 37). || Malade menacé d'une attaque, d'une crise imminente (→ Flamber, cit. 11). || Moment où une crise devient imminente. ⇒ Critique. || Rupture, brouille; attaque, guerre; arrestation imminente (→ Enquête, cit. 5; heurt, cit. 5; 2. garde, cit. 13). || Sa ruine est probable, mais pas imminente.

1 (…) c'était le danger de sombrer que je considérais (…) comme le plus imminent.

Baudelaire, Trad. E. Poe, les Aventures d'A. Gordon Pym, IX.

2 (1831; sans idée de menace). || L'instant imminent de son arrivée (→ Contretemps, cit. 3). || L'imminent achèvement de son ouvrage (→ Escompter, cit. 8).

2 Marius avait trop peu vécu encore pour savoir que rien n'est plus imminent que l'impossible, et que ce qu'il faut toujours prévoir, c'est l'imprévu.

Hugo, les Misérables, IV, XIV, V.

3 (…) l'affaire est dans le sac (…) ce sera pour le 14 Juillet (…) Ou pour le 1^er janvier. Pour cette année enfin (…) ou l'autre. C'est imminent, en tout cas.

Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 2^e tableau, III, p. 87.

❖

CONTR. Éloigné, lointain.

DÉR. Imminer.

Encyclopédie Universelle. 2012.