hilarité [ ilarite ] n. f.
• ilaritéXIIIe; lat. hilaritas
1 ♦ Vx Joie douce et calme; contentement béat.
2 ♦ Mod. Brusque accès de gaieté; explosion de rires. Plaisanterie qui déchaîne l'hilarité générale (⇒ hilarant) . « l'hilarité était irrésistible » (A. Gide).
⊗ CONTR. 2. Chagrin, tristesse.
● hilarité nom féminin (latin hilaritas, -atis) Mouvement subit de gaieté ; explosion de rires : Cette plaisanterie déclencha l'hilarité. ● hilarité (synonymes) nom féminin (latin hilaritas, -atis) Mouvement subit de gaieté ; explosion de rires
Synonymes :
- allégresse
Contraires :
- mélancolie
hilarité
n. f. Accès brusque de gaieté qui se manifeste par le rire. Ses mimiques provoquèrent l'hilarité générale.
⇒HILARITÉ, subst. fém.
A. — Vieilli. Joie douce et calme. Anton. mélancolie, tristesse. De même que (...) l'on éprouve un sentiment d'hilarité et de bien-être, sans un grand repos préalable; on ne peut nier qu'il arrive aussi que très-souvent nous ressentons de l'agitation, de la gaîté, ou de la tristesse, sans motif (DESTUTT DE TR., Idéol. 1, 1801, p. 38). Cette hilarité naturelle, cette joie caractéristique (...) ne permirent jamais à une certaine tristesse tendre d'approcher de cette âme heureuse et calme (STENDHAL, Haydn, Mozart et Métastase, 1817, pp. 98-99) :
• Nous sommes partis (...) pour faire une promenade dans les montagnes. (...) parvenu à une certaine hauteur, j'ai éprouvé ce sentiment de bien-être et d'hilarité, connu de tous ceux qui ont voyagé dans les montagnes et que je n'avais pas goûté depuis quelques années; la rencontre des habitants rustiques de ces montagnes est agréable et fait sentir qu'on est plus près de la nature.
MAINE DE BIRAN, Journal, 1816, p. 164.
B. — Gaieté subite et irrésistible se traduisant par une explosion de rire(s). Synon. allégresse, jubilation. Déclencher, faire éclater, produire, provoquer l'hilarité; hilarité bruyante, déplacée, générale; accès d'hilarité. Victor et Félicien, déjà cramoisis par une hilarité contenue à grand'peine, éclatèrent d'un rire gargouillant qui leur sortait par le nez et secouait les épaules (AYMÉ, Nain, 1934, p. 37).
REM. Hilarances, subst. fém. plur., hapax, synon. Du reste, cette guerre est une source d'hilarances, une fontaine jaillissante de joie et de gaîté, pour les étrangers (VERLAINE, Corresp., t. 1, 1871, p. 289).
Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. [XIIIe s. ilarité « joie douce et calme » (s. réf. ds FEW t. 4, p. 426b, s.v. hilaris, prob. erreur de date pour l'attest. suiv.)] fin XIVe s. [ms.] (Office des ordres, BN 994, f° 49a ds GDF. Compl.); 1374 hylarité (J. GOULAIN, Trad. du Rational de G. Durant, BN 437, f° 8 v°, ibid.) rare entre le XVIe et le XVIIIe s. : 1769, 20 mai, hilarité (VOLTAIRE, Lettre à Mme de Choiseul, 3485 ds ROB.); 2. 1820 « gaieté subite » (MICHELET, Journal, p. 87 : une hilarité impossible à réprimer). Empr. au lat. class. hilaritas « joie, gaieté, belle humeur ». Fréq. abs. littér. : 139.
]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. [XIIIe s. ilarité « joie douce et calme » (s. réf. ds FEW t. 4, p. 426b, s.v. hilaris, prob. erreur de date pour l'attest. suiv.)] fin XIVe s. [ms.] (Office des ordres, BN 994, f° 49a ds GDF. Compl.); 1374 hylarité (J. GOULAIN, Trad. du Rational de G. Durant, BN 437, f° 8 v°, ibid.) rare entre le XVIe et le XVIIIe s. : 1769, 20 mai, hilarité (VOLTAIRE, Lettre à Mme de Choiseul, 3485 ds ROB.); 2. 1820 « gaieté subite » (MICHELET, Journal, p. 87 : une hilarité impossible à réprimer). Empr. au lat. class. hilaritas « joie, gaieté, belle humeur ». Fréq. abs. littér. : 139.
hilarité [ilaʀite] n. f.
ÉTYM. XIIIe, ilarité; lat. hilaritas, de hilaris. → Hilare.
❖
1 Vx. Joie douce et calme; contentement béat.
1 (…) contentez-vous de lui souhaiter, du fond du cœur, prospérité, hilarité, succès en tout, et jamais de gravelle.
Voltaire, Lettre à Mme de Choiseul, 3485, 20 mai 1769.
2 (…) il a suffi de le prononcer (le mot « gastronomie ») pour porter sur toutes les physionomies le sourire de l'hilarité.
A. Brillat-Savarin, Physiologie du goût, XXVII, 136.
2 (1820, Michelet, in T. L. F.). Brusque accès de gaieté; explosion de rire. ⇒ Allégresse (→ Fou rire). || Plaisanterie qui déchaîne, excite, provoque, déclenche l'hilarité générale. ⇒ Exhilarant, hilarant. || Mouvement d'hilarité.
3 Ce toast excita l'hilarité générale, et Colleville, déjà gai, cria : — Gredin ! tu m'as volé ma phrase !
Balzac, les Petits Bourgeois, Pl., t. VII, p. 157.
4 (…) une certaine hilarité saugrenue et irrésistible s'empare de vous (…) Cette gaieté vous est insupportable à vous-même; mais il est inutile de regimber.
Baudelaire, Du vin et du haschisch, IV.
5 D'un bout à l'autre des gradins, du haut en bas de la salle, on se tordait; chaque élève riait comme il n'est pas souvent donné de rire en classe; on ne se moquait même plus; l'hilarité était irrésistible au point que M. Nadaud lui-même y cédait; du moins souriait-il, et les rires alors, s'autorisant de ce sourire, ne se retinrent plus.
Gide, Si le grain ne meurt, I, IV.
❖
CONTR. Affliction, chagrin, tristesse.
Encyclopédie Universelle. 2012.