fenaison [ fənɛzɔ̃ ] n. f.
• 1240; de fener, a. forme de faner
♦ Action de couper et de récolter les foins. — Époque de ce travail.
● fenaison nom féminin (ancien français fener, couper les foins, du latin fenum, foin) Récolte des foins. Époque où se fait cette récolte. Synonyme de fanage. ● fenaison (difficultés) nom féminin (ancien français fener, couper les foins, du latin fenum, foin) Orthographe Avec un e, bien que ce mot appartienne à la même famille que faner, fanage. Remarque Fenaison vient de fener, ancienne forme de faner. Prononciation Le e se prononce comme le premier e de fenêtre. ● fenaison (synonymes) nom féminin (ancien français fener, couper les foins, du latin fenum, foin)
Synonymes :
- fanage
fenaison
n. f. AGRIC Action de couper et de faire sécher des herbes destinées à servir de fourrage.
— époque où ce travail est effectué.
⇒FENAISON, subst. fém.
A.— Fauchage et récolte des foins. Au-dessus des bois, et tout au fond, des faneuses et des faneuses. Ce joli travail de la fenaison avivait un peu la contrée (MICHELET, Journal, 1842, p. 425). Un soir la fenaison se prolongea fort tard dans la soirée. On enlevait le dernier charroi d'un pré (SAND, Hist. vie, t. 3, 1855, p. 38) :
• On était à l'époque de la fenaison, et l'odeur amoureuse des foins coupés, qui s'exhalait matin et soir autour de la ferme, contribuait encore à enivrer Germain.
THEURIET, Mais. deux barbeaux, 1879, p. 68.
♦ Faire la (les) fenaison(s). Faire le fauchage et la récolte des foins. Synon. faire les foins, faner (v. ce mot A emploi abs.). On faisait la fenaison, et l'on entendait de toute part, sur les rives, le bruit aigu et sifflant que font les pierres à aiguiser, promenées sur l'acier des faux (MOSELLY, Terres lorr., 1907, p. 171). J'aime beaucoup à bêcher ou à faire les fenaisons (ARLAND, Ordre, 1929, p. 17).
B.— P. méton.
1. Époque où a lieu cette récolte. La fenaison approche (Ac. 1932). Si pendant la fenaison il survient des pluies (CRÈVECŒUR, Voyage, t. 2, 1801, p. 274). Aux fenaisons suivantes, voyant dans un mauvais chemin un char de foin monter (POURRAT, Gaspard, 1922, p. 75). À l'époque des grands travaux de la terre, pendant la fenaison, la moisson, les vendanges, il allait aux champs avec les siens (PESQUIDOUX, Livre raison, 1928, p. 176).
2. Vx ou région., rare. Le produit de cette récolte. (Quasi-)synon. foin(s). Il craignait pour la soirée et pour le lendemain quelque pluie d'orage, et il entassait sa fenaison pour qu'elle ne fût pas délavée par l'eau (LAMART., Tailleur pierre, 1851, p. 445). Parfum des fleurs d'avril, senteur des fenaisons (NOAILLES, Cœur innombr., 1901, p. 70). Au-dessus des fenaisons grises et d'une grande bande de chaume où s'alignaient des javelles (POURRAT, Gaspard, 1931, p. 164).
Prononc. et Orth. :[
], et [-ne-], [
] pouvant s'amuir uniquement ds WARN. 1968. Enq. : /
/. Le mot est admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1275 fenoisons (Archives Nationales, S 209, pièce 11 ds GDF. Compl.). Dér. de l'a. fr. fener (faner); suff. -aison. Fréq. abs. littér. :39.
], et [-ne-], [] pouvant s'amuir uniquement ds WARN. 1968. Enq. : //. Le mot est admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1275 fenoisons (Archives Nationales, S 209, pièce 11 ds GDF. Compl.). Dér. de l'a. fr. fener (faner); suff. -aison. Fréq. abs. littér. :39.
fenaison [fənɛzɔ̃] n. f.
ÉTYM. 1240; fanaison, Académie, 1762; de fener, anc. forme de faner.
❖
1 Action de couper et de récolter les foins. ⇒ Fanage. || Faire la fenaison. — L'époque de ce travail.
0 (…) ensemble, ils s'étaient roulés dans cette herbe de mai, avant la fenaison (…)
Martin du Gard, les Thibault, t. IX, p. 80.
2 (1865). Dessiccation des foins.
Encyclopédie Universelle. 2012.