explicite [ ɛksplisit ] adj.
• 1488; lat. explicitus, p. p. de explicare → expliquer
1 ♦ Dr. Qui est réellement exprimé, formulé. ⇒ 1. exprès, formel, formulé (cf. En toutes lettres). Clause, condition explicite dans un texte.
2 ♦ Cour. Qui est suffisamment clair et précis dans l'énoncé; qui ne peut laisser de doute. ⇒ clair, 2. net, 1. positif, 1. précis. Sa déclaration est parfaitement explicite. Parler de qqch. en termes explicites. « Jamais les plus explicites protestations n'eussent si vite, si totalement dissipé son angoisse ! » (Martin du Gard).
♢ (Personnes) Qui s'exprime avec clarté, sans équivoque. Soyez plus explicite ! Il n'a pas été très explicite sur ce point.
⊗ CONTR. Implicite, tacite. Allusif, confus, évasif, sous-entendu.
● explicite adjectif (latin explicitus, de explicare, expliquer) Qui est énoncé complètement et ne peut prêter à aucune contestation : Un texte de loi explicite. Qui s'exprime complètement et clairement sans laisser place à l'ambiguïté : Je serai explicite : vous êtes un incapable. Se dit d'une grammaire dont les règles peuvent être formalisées. ● explicite (difficultés) adjectif (latin explicitus, de explicare, expliquer) Sens Ne pas employer l'un pour l'autre ces deux mots de sens opposés. 1. Explicite = qui est énoncé formellement, complètement ; clairement exprimé. Le contrat est explicite sur ce point. 2. Implicite = qui est contenu dans un propos, un discours sans y être dit ; qui est la conséquence nécessaire de qqch. Vous ne m'avez peut-être pas fait cette promesse, mais elle était implicite dans notre conversation. La liberté est la conséquence implicite de la responsabilité morale. ● explicite (expressions) adjectif (latin explicitus, de explicare, expliquer) Définition explicite, règle indiquant comment remplacer un symbole complexe par un symbole plus simple. ● explicite (synonymes) adjectif (latin explicitus, de explicare, expliquer) Qui est énoncé complètement et ne peut prêter à aucune...
Synonymes :
- exprès
- formel
Contraires :
Qui s'exprime complètement et clairement sans laisser place à l'ambiguïté
Synonymes :
- catégorique
- clair
- précis
Contraires :
- allusif
- ambigu
- confus
- équivoque
- obscur
- voilé
explicite
adj. énoncé clairement et complètement, sans ambiguïté. S'exprimer en termes explicites.
— Par ext. Il a été tout à fait explicite.
⇒EXPLICITE, adj.
A.— [En parlant d'un inanimé]
1. Qui est nettement et complètement formulé, sans aucun doute possible. Anton. implicite. Un manuel fort explicite et détaillé (GILSON, Esprit philos. médiév., 1932, p. 65). Seule la négation explicite du mobile serait contraire au principe du tiers exclu (MERLEAU-PONTY, Phénoménol. perception, 1945, p. 317) :
• Cette analyse grossière suffit à rendre explicites quelques-unes des conventions qui interviennent dans l'illusion de la sincérité.
VALÉRY, Variété II, 1929, p. 108.
2. Spécialement
a) DR. Qui est énoncé complètement et formellement. Clause, condition explicite :« Cette stipulation n'est pas suffisamment explicite » (Ac. 1932).
b) GRAMM. Proposition explicite. ,,[La proposition est dite] explicite si tous ses termes essentiels sont exprimés séparément`` (NOËL-CHAPSAL 1889).
B.— [En parlant d'une pers.] Qui s'exprime clairement, sans ambages ni équivoque. Trois pages pour me dire que votre vie est un mystère impénétrable et que vous serez plus explicite dans une lettre ultérieure! (BLOY, Journal, 1900, p. 401).
Prononc. et Orth. :[
]. Cf. é-1. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1488 « qui est clairement exprimé » (La Mer des Histoires, I, 94d, édit. 1491 ds Rom. Forsch. t. 32, p. 63). Empr. au lat. explicitus « clair » part. passé adjectivé de explicare (expliquer). Fréq. abs. littér. :269. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 154, b) 150; XXe s. : a) 219, b) 799. Bbg. VAGANAY (H.). Notes sur la lang. du 16e s. R. de Philol. fr. 1933, t. 45, p. 140.
]. Cf. é-1. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1488 « qui est clairement exprimé » (La Mer des Histoires, I, 94d, édit. 1491 ds Rom. Forsch. t. 32, p. 63). Empr. au lat. explicitus « clair » part. passé adjectivé de explicare (expliquer). Fréq. abs. littér. :269. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 154, b) 150; XXe s. : a) 219, b) 799. Bbg. VAGANAY (H.). Notes sur la lang. du 16e s. R. de Philol. fr. 1933, t. 45, p. 140.
explicite [ɛksplisit] adj.
ÉTYM. 1488; lat. explicitus, p. p. de explicare. → Expliquer.
❖
1 Dr. Qui est réellement exprimé, formulé. ⇒ Exprès, formel. || Clause, condition explicite dans un texte, un contrat. || Volonté explicite. || Elle préfère l'allusion à l'aveu explicite (→ Confidence, cit. 5).
2 (1870, P. Larousse). Qui est suffisamment clair et précis dans l'énoncé; qui ne peut laisser de doute. ⇒ Clair, net, positif, précis. || Exprimer ses intentions en termes explicites. || Ce message n'est guère explicite. || Sa déclaration est parfaitement explicite.
♦ Spécialt (ling.). || Grammaire explicite, dont les règles peuvent être formalisées. ⇒ Formel.
0.1 Pour Chomsky, la linguistique, traditionnelle et structurale, a d'ores et déjà accumulé suffisamment de connaissances pour qu'il soit permis de dépasser le stade purement classificatoire, et de commencer à élaborer des modèles hypothétiques explicites des langues et du langage.
Nicolas Ruwet, Introd. à la grammaire générative, p. 16.
♦ (XXe). En parlant des personnes. Qui s'exprime avec clarté, sans équivoque. || Soyez plus explicite ! || On ne sait pas encore à quoi s'en tenir, il n'a pas été très explicite sur ce point.
1 Dans une lettre à Sarrazin, il parle de cette intention en termes explicites (…)
Th. Gautier, les Grotesques, p. 387.
2 Jamais les plus explicites protestations n'eussent si vite, si totalement dissipé son angoisse !
Martin du Gard, les Thibault, t. III, p. 252.
❖
CONTR. Implicite. — Allusif, confus, équivoque, obscur, sous-entendu.
DÉR. Explicitement, expliciter.
Encyclopédie Universelle. 2012.