évidemment [ evidamɑ̃ ] adv.
• XIIIe; de évident
1 ♦ Vx ou littér. D'une manière évidente, à l'évidence. « Ne recevoir jamais aucune chose pour vraie, que je ne la connusse évidemment être telle » (Descartes).
2 ♦ Cour., comme adv. d'affirmation ⇒ assurément, certainement (cf. Bien entendu). Vous acceptez ? Évidemment ! ⇒ naturellement (cf. Bien sûr). Évidemment, il se trompe. ⇒ incontestablement. « Évidemment je souffre du déni de certains » (A. Gide). Fam. Évidemment, c'est encore moi qui ai tort.
● évidemment adverbe De façon évidente, à l'évidence : Cette agitation présageait évidemment une décision importante. Renforce une affirmation. ● évidemment (synonymes) adverbe De façon évidente , à l'évidence
Synonymes :
- assurément
- sûrement
Renforce une affirmation.
Synonymes :
- certes
évidemment
adv.
d1./d De façon évidente, certaine.
d2./d (Pour acquiescer en affirmant.) Viendrez-vous?
— évidemment!
⇒ÉVIDEMMENT, adv.
A.— D'une manière évidente, manifeste aux sens et notamment à la vue :
• 1. L'attention de Julien fut vivement distraite par l'arrivée presque immédiate d'un être tout différent. C'était un grand homme, très maigre et qui portait trois ou quatre gilets. Son œil était caressant, son geste poli. C'est toute la physionomie du vieil évêque de Besançon, pensa Julien. Cet homme appartenait évidemment à l'Église, il n'annonçait pas plus de cinquante à cinquante-cinq ans, on ne pouvait pas avoir l'air plus paterne.
STENDHAL, Rouge et Noir, 1830, p. 372.
B.— D'une manière évidente pour l'esprit.
1. [Détermine un adj. à valeur gén. négative] Évidemment faux, impossible, insoluble. Si cette confiance, évidemment absurde et folle, n'implique pas quelque chose de criminel, le lecteur en décidera (MAURRAS, Kiel et Tanger, 1914, p. CXII). Aux jours évidemment rares de leur toilette, on aurait deviné leur âge : aujourd'hui, il aurait fallu le leur demander (HAMP, Marée, 1908, p. 29).
♦ Il est évidemment souhaitable que. Il est évidemment souhaitable que se constituent de nouvelles entités puissantes (BEAUFRE, Dissuasion et strat., 1964, p. 185).
2. [Détermine un verbe ou une loc. verbale] Appartenir évidemment à, dépendre évidemment de, prouver évidemment que :
• 2. Je ne me rendais évidemment pas compte de la contradiction qui divisait mon père : mais je réalisai vite celle de ma propre situation.
BEAUVOIR, Mém. j. fille, 1958, p. 179.
3. [En fonction d'adv. de phrase] Elle le regarda, puis regarda les tentures, stupéfiée. Évidemment, cette porte murée de noir la bouleversait (ZOLA, Pot-Bouille, 1882, p. 217) :
• 3. Un grand véhicule, bondé d'hommes armés, barrait la grand'route. Qu'était-ce que ces hommes? — évidemment des malfaiteurs! des bandits! — évidemment! Hélas! non. C'était la troupe jumelle des bons bourgeois de Pibrac.
VILLIERS DE L'I.-A., Contes cruels, 1883, p. 252.
— Bien évidemment. Il s'agit, tout d'abord, de proposer au pays qu'(...)il amène l'assemblée à concentrer son labeur sur son principal objet qui sera, bien évidemment, d'établir la constitution (DE GAULLE, Mém. guerre, 1959, p. 591).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. XIIIe s. (Légende de G. de Roussillon, 224 ds T.-L.). Dér. de évident; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. : 4 078. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 4 071, b) 4 683; XXe s. : a) 5 315, b) 8 164.
évidemment [evidamɑ̃] adv.
ÉTYM. XIIIe; de évident.
❖
1 Vx ou littér. D'une manière évidente, à l'évidence. || Il est évidemment absent. || Prouver évidemment quelque chose.
1 Le premier (précepte) était de ne recevoir jamais aucune chose pour vraie, que je ne la connusse évidemment être telle, c'est-à-dire d'éviter soigneusement la précipitation et la prévention, et de ne comprendre rien de plus en mes jugements que ce qui se présenterait si clairement et si distinctement à mon esprit que je n'eusse aucune occasion de le mettre en doute.
Descartes, Discours de la méthode, II.
2 (1865). Mod., cour. comme adverbe d'affirmation. ⇒ Assurément, certainement, comment (et comment !), entendu (bien entendu !). || Vous acceptez ? Évidemment ! || Évidemment, il se trompe. || Bien évidemment. — REM. Dans cette acception, évidemment se place en général au début de la phrase (→ Abstraction, cit. 9).
2 Évidemment je souffre du déni de certains.
Gide, Journal, 19 sept. 1934 (→ Déni, cit. 5).
Encyclopédie Universelle. 2012.