engelure [ ɑ̃ʒ(ə)lyr ] n. f. ♦ Lésion due au froid, caractérisée par une enflure douloureuse, rouge violacé, accompagnée parfois d'ampoules ou de crevasses, qui atteint principalement les mains, les pieds, le nez, les oreilles. ⇒ froidure. « Ses mains rougies par les engelures » (Chardonne).
● engelure nom féminin (ancien français engeler, geler complètement) Plaque rouge, gonflée et douloureuse des extrémités (mains, pieds, nez, oreilles), provoquée par le froid.
engelure
n. f. Lésion des pieds et des mains qui est due au froid et se caractérise par un oedème rouge et douloureux.
⇒ENGELURE, subst. fém.
Gonflement inflammatoire et douloureux, de couleur rouge violacé, parfois accompagné de crevasses, provoqué par le froid et affectant surtout les extrémités des membres et le visage (doigt, orteil, oreille, nez, etc.). Attraper, avoir, donner des engelures; main gonflée d'engelures. Ses mains étaient rouges et, l'hiver, abîmées d'engelures (FLAUB., 1re Éduc. sent., 1845, p. 37). C'était une horrible petite fille grinchue, ayant une engelure sur le nez (GONCOURT, Journal, 1861, p. 880). Sa petite main rouge et crevassée d'engelures (HUGO, Misér., t. 1, 1862, p. 526). Oreilles cramoisies et craquées d'engelures (POURRAT, Gaspard, 1922, p. 12).
Rem. La docum. atteste engeler, verbe trans., vx. Geler complètement. Les pieds engelés (POMIER, Loc. vicieuses Hte Loire, 1835, p. 173).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. XIIIe s. (Des Vilains, éd. E. Faral ds Romania, t. 48, p. 263, 127 : engelure en piez et en mains). Dér. du rad. de engeler (fin XIIe s. ds T.-L.; dér. de geler, préf. en-); suff. -ure. Fréq. abs. littér. :63.
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. XIIIe s. (Des Vilains, éd. E. Faral ds Romania, t. 48, p. 263, 127 : engelure en piez et en mains). Dér. du rad. de engeler (fin XIIe s. ds T.-L.; dér. de geler, préf. en-); suff. -ure. Fréq. abs. littér. :63.
engelure [ɑ̃ʒlyʀ] n. f.
ÉTYM. XIIIe; de l'anc. v. engeler « geler complètement », XIIe; de en-, gel, et suff. -ure.
❖
♦ Lésion due au froid, caractérisée par une enflure douloureuse, rouge, violacée, accompagnée parfois d'ampoules ou de crevasses. ⇒ Érythème (érythème pernio), froidure. || Les engelures apparaissent aux doigts des mains et des pieds, aux talons, aux oreilles, au nez. || Attraper des engelures.
1 Le pauvre postillon, sous le dais de fer blanc,
Chauffant une engelure énorme sous son gant,
Suit son lourd omnibus parmi la rive gauche (…)
Rimbaud, Poésies, « État de siège ».
2 (…) elle posa ses mains rougies par les engelures sur son tablier (…)
J. Chardonne, les Destinées sentimentales, p. 236.
Encyclopédie Universelle. 2012.