Akademik

chausse

chausse [ ʃos ] n. f.
• 1398; chauce 1138; lat. vulg. °calcea, de calceus « soulier » → caleçon
1 ♦ Surtout au plur. Vx Partie du vêtement masculin qui couvrait le corps depuis la ceinture jusqu'aux genoux (haut-de-chausses, au XVIe. ⇒ culotte, grègues) ou jusqu'aux pieds (bas-de-chausses.⇒ 2. bas, guêtre, jambière). Une paire de chausses.
2 ♦ Techn. Entonnoir en étoffe. Chausse à filtrer. ⇒ chaussette.
3 ♦ Blas. Pièce honorable, chevron plein, retourné pointe en bas (opposé à chape).

● chausse nom féminin (de chausses) Goulet en forme d'entonnoir de certains filets et nasses. ● chausse (expressions) nom féminin (de chausses) Chausse de mailles, sorte de pantalon attaché à la cotte de mailles.

chaussé, ée
adj.
d1./d Qui porte une, des chaussure(s). Bien, mal chaussé. Chaussé de sandales.
— Prov. Les cordonniers sont les plus mal chaussés: V. cordonnier.
d2./d Muni de pneus. Voiture chaussée de pneus cloutés.

⇒CHAUSSE, subst. fém.
A.— [En tant que pièce d'ornement]
1. [Appliqué à un habit]
a) Vx. Bande d'étoffe que les membres de l'Université portent sur l'épaule gauche par-dessus la robe, dans les cérémonies publiques. Synon. épitoge.
b) Chausse de colback. Ornement de drap pendant sur le côté de la partie supérieure du colback.
2. HÉRALD. Chevron renversé, plein, massif, dont la pointe touche celle de l'écu.
B.— [En tant qu'obj. utilitaire]
1. PÊCHE. Goulet en forme d'entonnoir de certains filets :
• 1. [Il faut] que le vent grand largue appuyant le bateau Traîne bien au tréfond la chausse et le rateau. (...) Que la chausse se gave à crever le chalut!
J. RICHEPIN, La Mer, 1886, p. 168.
2. TECHNOLOGIE
a) Chausse à filtrer, chausse d'Hippocrate. Entonnoir de tissu servant à filtrer les liquides épais :
• 2. Les trub-sacs sont des chausses en toile suspendues au-dessus d'une rigole et dans lesquelles on laisse s'égoutter les dépôts du moût.
E. BOULLANGER, Malterie, brasserie, 1934, p. 361.
• 3. ... mettez le tout à bouillir ensemble en bouillon pour l'écumer, passez-le par la chausse à hypocras, et clarifiez-le.
M. CARON, S. HUTIN, Les Alchimistes, 1959, p. 168.
b) Tuyau de plomb ou de poterie qui s'adapte sous la cuvette des W.-C. Synon. plus cour. botte.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. Cf. chausses. Fréq. abs. littér. :3. Bbg. SAIN. Sources t. 2 1972 [1925], p. 164, 190.

chausse [ʃos] n. f.
ÉTYM. 1398; chauce, XIIe; du lat. vulg. calcea, de calceus « soulier »; cf. ital. calza. → Caleçon.
❖
1 (Mil. XIIe). Au plur. Vx ou hist. Partie du vêtement masculin qui couvrait le corps depuis la ceinture jusqu'aux genoux (haut-de-chausses; ⇒ Culotte, grègue, haut-de-chausses) ou jusqu'aux pieds (bas-de-chausses; ⇒ 2. Bas, gamache, guêtre, jambière). || Une paire de chausses.
1 Il voit que (…) sa chemise est par-dessus ses chausses.
La Bruyère, les Caractères, XI, 7.
♦ ☑ Fig. Vx (ou archaïsme littér.). Être, courir, hurler, aboyer après les chausses de qqn, coller aux chausses de qqn, le poursuivre, le harceler. ⇒ Trousse (être aux trousses). ☑ Tenir qqn au cul et aux chausses, le harceler, le serrer de près.
2 Ils étaient une douzaine de possédés après mes chausses (…)
Molière, Monsieur de Pourceaugnac, II, 4.
3 (…) l'on n'est point plus ravi que de vous tenir au cul et aux chausses (…)
Molière, l'Avare, III, 1.
4 La meute des envieux ne cessera d'aboyer à tes chausses (…)
France, la Vie en fleur, XXVIII, p. 322.
♦ ☑ Tirer ses chausses : s'enfuir, partir (→ Se tirer).
5 (…) il m'a fallu tirer mes chausses au plus vite (…)
Molière, la Princesse d'Élide, V, 1.
♦ ☑ Faire dans ses chausses : avoir très peur. ⇒ Culotte (I., 1.).
♦ ☑ C'est sa femme qui porte les chausses, qui commande. ⇒ Culotte (I., 1.).
2 (1740). Bande d'étoffe du costume de cérémonie des membres de l'Université, portée sur l'épaule. ⇒ Épitoge.
3 (XIVe). Techn. Filtre, entonnoir en étoffe. || Chausse à filtrer. — (1552, chausse d'Hippocras). Anciennt. || Chausse d'Hippocrate, chausse à hypocras, utilisée en pharmacie.
♦ Tuyau qui s'adapte sous la cuvette des W. C. — Syn. : botte.
♦ Pêche. Goulet en forme d'entonnoir (de certains filets).
4 Blason. Pièce honorable, chevron plein, retourné pointe en bas (opposé à chape).
➪ tableau Termes de blason.
❖
DÉR. Chaussette, chausson.
COMP. Haut-de-chausses.
HOM. Formes du v. chausser.

Encyclopédie Universelle. 2012.