Akademik

RODOMONT

RODOMONT

Personnage du Roland furieux de l’Arioste; son nom signifie «ronge-montagne». Ce roi d’Alger, brave mais altier et bruyant, rejoint sur les scènes comiques la famille des capitans italiens, insolents, fanfarons et toujours prêts à se targuer d’exploits imaginaires. De là, l’utilisation du terme de rodomontades pour caractériser le comportement de ces guerroyeurs forts en parole et prompts à prendre peur.

• 1573; rodomone 1527; it. Rodomonte, personnage de l'Arioste

Synonymes :

⇒RODOMONT, subst. masc. et adj.

I. — Subst. masc., littér. Personnage fanfaron et hautain, homme qui se vante de prétendus actes de bravoure. Synon. fam. fier-à-bras. Faire le rodomont. Synon. de faire le matamore. Soult, cependant, retroussait sa moustache grise et faisait le rodomont et le conquérant dans toutes les occasions où il se trouvait en contact avec l'Allemagne (VIGNY, Mém. inéd., 1863, p. 86). Comme j'arrivai au haut de la montée, faisant le rodomont, et jouant du bâton (de vrai, je me sentais déjà réconforté), je vis venir à moi un petit homme blond, tout courant et pleurant (ROLLAND, C. Breugnon, 1919, p. 201).

II. — Adj. [En parlant d'une pers.] Qui se conduit en bravache, en fanfaron. Je venais de serrer..., dans le poële l'éloge de cet historien rodomont (JOUY, Hermite, t. 2, 1812, p. 44).

— [P. méton.] Qui témoigne d'un tel comportement. Le style rodomont de Barbey d'Aurevilly me fait penser, je ne sais pourquoi, à ces enfants qui se font des moustaches avec du bouchon (GONCOURT, Journal, 1865, p. 137). On lui avait cédé le fond et la place du milieu sur la banquette, car ses camarades s'en préoccupaient malgré ses airs rodomonts (LA VARENDE, Caval. seul, 1956, p. 220).

— Loc. adv. En rodomont, à la rodomont. À la manière d'un fanfaron, d'un matamore. Ce portrait du même peintre représentant le Général de Gallifet, campé en rodomont, sur un fond sombre (HUYSMANS, Art mod., 1883, p. 146). Le regard, vous savez, çà passait dans vous, dans le milieu de vous et on avait le corps partagé en deux... Il a bien vu l'effet qu'il faisait et de marcher à la rodomont dans tout ce qui est notre cuisine et nos aîtres (GIONO, Manosque, 1930, p. 13).

Prononc. et Orth.: []. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1573 subst. plur. rodomons (M. DE L'HOSPITAL, Traité de la Reformation de la Justice, 5^e part. ds Œuvres, éd. P. J. S. Dufey, t. 2, p. 47). De l'ital. Rodomonte, n. d'un roi d'Alger courageux mais fier et insolent, personnage de l'Orlando innamorato de Boiardo, poème épique écrit de 1476 à 1492, puis de l'Orlando furioso de l'Arioste, continuation de l'œuvre de Boiardo écrite de 1506 à 1532. Fréq. abs. littér.: 15. Bbg. HOPE 1971, p. 149, 220. — KOHLM. 1901, p. 55.

rodomont [ʀɔdɔmɔ̃] n. m.

ÉTYM. 1594; rodomone en 1527; ital. Rodomonte, personnage de l'Orlando innamorato de Boiardo, et de l'Orlando furioso de l'Arioste.

❖

♦ Littér. Personnage fanfaron. ⇒ Bravache, fanfaron, fier-à-bras, hâbleur, vantard. || Paroles, menaces d'un rodomont. ⇒ Rodomontade.