⇒EXHILARANT, ANTE, adj.
Qui réjouit, qui porte à l'hilarité, au rire, à la gaîté. Influence exhilarante de la bonne chère (THEURIET, Mariage Gérard, 1875, p. 146). Ce bon soleil d'hiver exhilarant et froid comme du champagne frappé (CLAUDEL, Corresp. [avec Gide], 1908, p. 91). V. ambre1 ex. 4.
— Emploi subst. La beauté est l'excitant, l'exhilarant de l'imagination; et l'admiration rafraîchit le cœur et l'âme (AMIEL, Journal, 1866, p. 51).
♦ Gaz exhilarant. Synon. vieilli de protoxyde d'azote (cf. GONCOURT, Journal, 1869, p. 504). Synon. usuel gaz hilarant.
Rem. On rencontre ds la docum. a) Une attest. de l'anc. verbe exhilarer. Porter à la gaîté, au rire, à l'hilarité. J'ai passé trois heures avec une bonne âme, ce qui dilate et exhilare le cœur (AMIEL, Journal, 1866, p. 166). b) Le néol. exhilaration. État de bonheur (cf. DU BOS, Journal, 1925, p. 340 et ID., ibid., 1927, p. 197).
Prononc. :[
], fém. [-
]. Cf. é-1. Étymol. et Hist. 1669 (MOLIÈRE, Monsieur de Pourceaugnac, I, 8). Part. prés. adjectivé du verbe s'exhilarer « se réjouir » (1558, RABELAIS, Epistre du Lymosin, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 3, p. 276), empr. au lat. class. exhilare « réjouir, égayer ». Fréq. abs. littér. : 17.
], fém. [-]. Cf. é-1. Étymol. et Hist. 1669 (MOLIÈRE, Monsieur de Pourceaugnac, I, 8). Part. prés. adjectivé du verbe s'exhilarer « se réjouir » (1558, RABELAIS, Epistre du Lymosin, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 3, p. 276), empr. au lat. class. exhilare « réjouir, égayer ». Fréq. abs. littér. : 17.
exhilarant, ante [ɛgzilaʀɑ̃, ɑ̃t] adj.
❖
1 Vx ou littér. Qui réjouit, porte à, entraîne l'hilarité, le rire. || Propos exhilarants. ⇒ Désopilant, gai, hilarant.
1 (…) par la douceur exhilarante de l'harmonie, adoucissons, lénifions (…) l'aigreur de ses esprits (…)
Molière, Monsieur de Pourceaugnac, I, 8.
2 (…) il les emmène au Café anglais, à la Maison d'or, et les grise de sa verve, plus exhilarante et plus mousseuse que le vin de Champagne !
Th. Gautier, Portraits contemporains, p. 334.
2.1 Et nous paternes assistants De la transfusion de nos moelles Voyons fondre aussi les étoiles De nos rêves exhilarants.
A. Artaud, Bilboquet, in Œ. compl., t. I, p. 192.
♦ Poétique :
3 Il fait délicieusement froid; la bouche fermée, je respire le soleil, les narines posées sur l'air exhilarant.
Claudel, Connaissance de l'Est, p. 198.
❖
CONTR. 1. Chagrin. — Désolant, mélancolique, triste.
Encyclopédie Universelle. 2012.