⇒BUE, subst. fém.
Vx ou région. Cruche à anses, à large panse. Synon. buire :
• M. Vernet longe les murs jaunis, inspecte l'intérieur d'une armoire à lit, des casseroles, des bues, se propose d'en acheter une pour sa cheminée...
RENARD, L'Écornifleur, 1892, p. 133.
PRONONC. — Seule transcr. dans LITTRÉ : bue.
ÉTYMOL. ET HIST. — Fin XIIe-début XIIIe s. buie (Un récit en vers français de la première croisade, fondé sur Baudri de Bourgueil, éd. P. Meyer dans Romania, t. 5, 1876, p. 27), forme encore notée par Ac. 1694; 1448 buhe (Arch. JJ, ap. Laborde, Emaux dans GDF.), forme encore relevée en Saintonge en 1623 (Archives historiques de Saintonge, XIX, 160 dans IGLF Techn.); 1484 poit. bue (d'apr. LALANNE). Terme surtout en usage dans les dial. de l'Ouest (FEW t. 15, 2, p. 7; GDF.).
De l'a. b. frq. 
« cruche », dér. (peut-être d'apr. l'a. b. frq. 
> a. fr. cruie, v. cruche) de l'a. b. frq. bûk « récipient », que l'on peut déduire de l'a. dan. bug « auge, abreuvoir à porcs », m. b. all. bûk « partie renflée d'un tonneau », anglo-sax. bûc « seau » (FALK-TORP, s.v. bug); ces mots sont, du point de vue étymol. à identifier avec l'all. mod. Bauch « ventre » (KLUGE20).
« cruche », dér. (peut-être d'apr. l'a. b. frq. > a. fr. cruie, v. cruche) de l'a. b. frq. bûk « récipient », que l'on peut déduire de l'a. dan. bug « auge, abreuvoir à porcs », m. b. all. bûk « partie renflée d'un tonneau », anglo-sax. bûc « seau » (FALK-TORP, s.v. bug); ces mots sont, du point de vue étymol. à identifier avec l'all. mod. Bauch « ventre » (KLUGE20).
bue [by] n. f.
ÉTYM. V. 1200, buie; buhe, en 1448; d'un francique buka « cruche », de l'anc. bas francique buk « récipient »; cf. all. Bauch « ventre ».
❖
♦ Régional. Cruche ventrue, à anses. ⇒ Buire.
❖
Encyclopédie Universelle. 2012.